Citaten 1 t/m 20 van 20.
-
Te weten dat minstens één leven wat rustiger kan ademen omdat jij hebt geleefd. Dat is de ware betekenis van succes.
-
Verveling is dus een essentieel probleem voor de moralist, aangezien minstens de helft van de zonden van de mensheid veroorzaakt worden door de vrees hiervoor.
Origineel:Boredom is therefore a vital problem for the moralist, since at least half the sins of mankind are caused by the fear of it.
-
Van een paar moet minstens één van beide trouw zijn: bij voorkeur de ander.
Origineel:Dans un couple, l'un au moins doit être fidèle, de préférence l'autre.
toegeschreven -
Een glimlach kost minder dan elektriciteit en geeft minstens evenveel licht.
Origineel:Un sourire coûte moins cher que l'électricité, mais donne autant de lumière.
toegeschreven -
Als we niets prettigs vinden, zullen we toch minstens wat nieuws vinden.
Origineel:Si nous ne trouvons pas des choses agréables, nous trouverons du moins des choses nouvelles.
-
Elk groot verhaal heeft minstens twee verhalen, zo niet meer: dat wat aan de oppervlakte is en dat wat eronder zit wat onzichtbaar is.
Origineel:Every great narrative is at least two narratives, if not more - the thing that is on the surface and then the things underneath which are invisible.
-
Wanneer een piloot sterft, vallen minstens twee vrouwen flauw.
Origineel:Quando un pilota muore, almeno due donne svengono.
-
Een inwoner van een land heeft minstens negen karakters, een beroeps-, een nationaal, een staats-, een klasse-, een geografisch, een geslachts-, een bewust, een onbewust en misschien ook nog wel een privé-karakter.
Origineel:Denn ein Landesbewohner hat mindestens neun Charaktere, einen Berufs-, einen National-, einen Staats-, einen Klassen-, einen geographischen, einen Geschlechts-, einen bewußten, einen unbewußten und vielleicht auch noch einen privaten Charakter;
-
Leef hard en goed en schoon en wild. Kijk goed, voel beter. Wees niet bang. Kies voor wat u blij maakt, wat het ook moge zijn. Durf proberen wat te lastig lijkt. Leg de lat hoog genoeg. Koester en laat u koesteren. Geef anderen wat ze verdienen, en uzelf minstens ook. Blijf hopen, willen, dromen, wensen.
-
De mythe van Tantalus heeft bijna nooit anders gediend dan tot zinnebeeld der gierigheid; maar zij is minstens evenzeer dat van de eerzucht, de liefde, ja van bijna alle hartstochten.
Origineel:La fable de Tantale n'a presque jamais servi d'emblème qu'à l'avarice; mais elle est, pour le moins, autant celui de l'ambition, de l'amour de la gloire, de presque toutes les passions.
-
Er zijn maar weinig vrouwen zo volmaakt, dat ze voorkomen dan een man minstens éénmaal per dag betreurt dat hij een vrouw heeft, of zich gelukkig prijst dat hij er geen heeft.
Origineel:Il y a peu de femmes si parfaites, qu'elles empêchent un mari de se repentir du moins une fois le jour d'avoir une femme, ou de trouver heureux celui qui n'en a point.
Les Caractères (1688) III, 78 -
Het gevoel vraagt om oppositie. Ook als men trouwt uit liefde, moeten toch minstens de ouders ertegen zijn.
Origineel:Das Gefühl braucht Opposition, wenn man schon aus Liebe heiratet, sollten wenigstens die Eltern dagegen sein.
-
We hebben allemaal minstens een uur eenzaamheid per dag nodig, om op adem te komen.
Origineel:Wir bräuchten eigentlich alle mindestens eine Stunde Einsamkeit pro Tag, um Atem zu schöpfen.
toegeschreven -
Mijn paarden begrijpen me redelijk goed; Ik praat elke dag minstens vier uur met ze. Ze zijn onbekend met teugels of zadels; ze leven in grote vriendschap met mij en vriendschap met elkaar.
Origineel:My horses understand me tolerably well; I converse with them at least four hours every day. They are strangers to bridle or saddle; they live in great amity with me, and friendship of each other.
Gulliver's Travels (1726) ch. XI -
Een gewone man kan zich omringen met tweeduizend boeken en voortaan minstens één plaats in de wereld hebben waar het altijd mogelijk is om gelukkig te zijn.
Origineel:An ordinary man can surround himself with two thousand books and thenceforward have at least one place in the world in which it is always possible to be happy.
toegeschreven -
Het probleem met onze jongere schrijvers is dat ze allemaal al minstens zestig zijn.
Origineel:The trouble with our younger authors is that they are all in the sixties.
The Observer 14-10-1951, Sayings of the Week -
Zonder gesprekken, wordt het plezier van liefde met minstens twee-derde verminderd.
Origineel:Sans la parole, le plaisir de l'amour diminue au moins de deux tiers.
-
Het huwelijk is een poging om als koppel minstens half zo gelukkig te zijn als wanneer je alleen was.
-
Ik droomde ... over mijn grootvader. Een heel oude man, minstens zo oud als ik nu ben, 91. Ik dacht, toen ik een jongen was, dat hij zijn hele leven 91 was geweest. Nu heb ik het gevoel dat ik mijn hele leven 91 ben geweest.
Origineel:I was dreaming ... about my grandfather. A very old man, at least as old as I am now, 91. I thought, when I was a boy, that he had been 91 all his life. Now I feel as if I have been 91 all my life.
The Crying of Lot 49 (2012) 43 -
Of ik dreigementen heb gekregen? Ik krijg alleen maar bedreigingen. Ik krijg minstens zes of zeven per dag.
Origineel:Have I gotten any threats? All I get is threats. I get at least six or seven a day.
De beste minstens citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
