Citaten 11 t/m 20 van 20.
-
We hebben allemaal minstens een uur eenzaamheid per dag nodig, om op adem te komen.
Origineel:Wir bräuchten eigentlich alle mindestens eine Stunde Einsamkeit pro Tag, um Atem zu schöpfen.
toegeschreven -
De mythe van Tantalus heeft bijna nooit anders gediend dan tot zinnebeeld der gierigheid; maar zij is minstens evenzeer dat van de eerzucht, de liefde, ja van bijna alle hartstochten.
Origineel:La fable de Tantale n'a presque jamais servi d'emblème qu'à l'avarice; mais elle est, pour le moins, autant celui de l'ambition, de l'amour de la gloire, de presque toutes les passions.
-
Het gevoel vraagt om oppositie. Ook als men trouwt uit liefde, moeten toch minstens de ouders ertegen zijn.
Origineel:Das Gefühl braucht Opposition, wenn man schon aus Liebe heiratet, sollten wenigstens die Eltern dagegen sein.
-
Mijn paarden begrijpen me redelijk goed; Ik praat elke dag minstens vier uur met ze. Ze zijn onbekend met teugels of zadels; ze leven in grote vriendschap met mij en vriendschap met elkaar.
Origineel:My horses understand me tolerably well; I converse with them at least four hours every day. They are strangers to bridle or saddle; they live in great amity with me, and friendship of each other.
Gulliver's Travels (1726) ch. XI -
Een gewone man kan zich omringen met tweeduizend boeken en voortaan minstens één plaats in de wereld hebben waar het altijd mogelijk is om gelukkig te zijn.
Origineel:An ordinary man can surround himself with two thousand books and thenceforward have at least one place in the world in which it is always possible to be happy.
toegeschreven -
Het probleem met onze jongere schrijvers is dat ze allemaal al minstens zestig zijn.
Origineel:The trouble with our younger authors is that they are all in the sixties.
The Observer 14-10-1951, Sayings of the Week -
Zonder gesprekken, wordt het plezier van liefde met minstens twee-derde verminderd.
Origineel:Sans la parole, le plaisir de l'amour diminue au moins de deux tiers.
-
Het huwelijk is een poging om als koppel minstens half zo gelukkig te zijn als wanneer je alleen was.
-
Ik droomde ... over mijn grootvader. Een heel oude man, minstens zo oud als ik nu ben, 91. Ik dacht, toen ik een jongen was, dat hij zijn hele leven 91 was geweest. Nu heb ik het gevoel dat ik mijn hele leven 91 ben geweest.
Origineel:I was dreaming ... about my grandfather. A very old man, at least as old as I am now, 91. I thought, when I was a boy, that he had been 91 all his life. Now I feel as if I have been 91 all my life.
The Crying of Lot 49 (2012) 43 -
Of ik dreigementen heb gekregen? Ik krijg alleen maar bedreigingen. Ik krijg minstens zes of zeven per dag.
Origineel:Have I gotten any threats? All I get is threats. I get at least six or seven a day.
De beste minstens citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
