Citaten 91 t/m 120 van 354.
-
Als vandaag niet benut wordt is deze dag voor altijd verloren, en morgen komt misschien nooit.
-
Als verschillen kunnen worden verborgen, zijn het misschien helemaal geen verschillen.
Origineel:If differences can be hidden, perhaps they aren't differences at all.
Moth Smoke (2012) 226 -
Blijf in beweging, dan hebt u alles kans dat u ergens op zult stuiten, misschien wel als u er het minst op bedacht bent. Ik heb nog nooit gehoord dat iemand ergens op gestuit was terwijl hij zat.
-
De ware aard van een mens is uit drie treffende anekdoten uit zijn leven misschien met gelijke zekerheid op te maken als de oppervlakte van een driehoek uit de ligging van zijn hoekpunten.
Origineel:Das Wesen eines Menschen lässt sich durch drei schlagkräftige Anekdoten aus seinem Leben vielleicht mit gleicher Bestimmtheit berechnen, wie der Flächeninhalt eines Dreiecks aus dem Verhältnis dreier fixer Punkte zueinander, deren Verbindungslinien das Dr
-
Dit is het eerste tijdperk waarbij er veel aandacht voor de toekomst is, wat een beetje ironisch is omdat we er misschien geen hebben.
Origineel:This is the first age that's ever paid much attention to the future, which is a little ironic since we may not have one.
-
Een liefde kan misschien genezen worden door een andere liefde, zoals een gif vaak verdreven wordt door een ander gif.
Origineel:All love may be expelled by other love, As poisons are by poisons.
All for Love (1678) Act IV -
Een radicale innerlijke transformatie en het stijgen naar een nieuw bewustzijnsniveau is misschien de enige hoop die we hebben in de huidige wereldwijde crisis die ontstaan is door de dominantie van het Westerse mechanistische paradigma.
-
Er is een bijna algemene neiging, misschien een aangeboren neiging, om de goede bedoelingen van iemand te wantrouwen die meningen heeft die verschillen van onze eigen meningen.
Origineel:There is an almost universal tendency, perhaps an inborn tendency, to suspect the good faith of a man who holds opinions that differ from our own opinions.
-
Er is misschien geen Hemel, maar ergens is er een San Francisco.
Origineel:There may not be a Heaven, but somewhere there is a San Francisco.
-
Het is misschien de grootste prestatie van het leven om op hoge leeftijd te leven, je verstand te behouden, je gevoel voor humor, je gezondheid en je charme.
Origineel:It is perhaps life's greatest accomplishment to live to old age, maintaining one's wits, one's sense of humor, one's health, and one's charm.
Unfinished Journey (1977) -
Het is misschien het verschrikkelijkste geschenk dat een boze geest aan onze tijd gaf: kennis zonder bekwaamheid.
Origineel:Es ist vielleicht das schrecklichste Geschenk, das ein feindlicher Genius dem Zeitalter macht: Kenntnisse ohne Fertigkeiten.
Wie Gertrud ihre Kinder lehrt (1801) p.335 -
Hoop is op zichzelf een soort geluk, en misschien wel het grootste geluk dat deze wereld te bieden heeft.
Origineel:Hope is itself a species of happiness, and, perhaps, the chief happiness which this world affords.
In: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Letter, June 8, 1762 -
Iedereen is misschien niet goed, maar er is altijd iets goeds in iedereen. Oordeel nooit snel, want elke heilige heeft een verleden en elke zondaar heeft een toekomst.
Origineel:Everyone may not be good, but there's always something good in everyone. Never judge anyone shortly because every saint has a past and every sinner has a future.
-
Ik ga op zoek naar een Groot Misschien.
Origineel:Je pars en quête d'un Grand Peut-Etre.
op zijn sterfbed -
Men heeft misschien drie of vierduizend mensen gekend, maar men spreekt slechts enkel over zes of zeven.
Origineel:Man mag drei- oder viertausend Menschen gekannt haben, man spricht immer nur von sechs oder sieben.
Aufzeichnungen p.120 -
Misschien heb ik niet in mijn eigen lichaam geleefd, misschien heb ik de levens van anderen geleefd.
Origineel:Quizás no he vivido en mi propio cuerpo, quizás he vivido la vida de otros.
Confieso que he vivido (1974) -
Misschien is 'misschien' het juiste woord voor 'zeker'.
-
Misschien is geluk dit: niet het gevoel hebben dat je ergens anders moet zijn, iets anders doen, iemand anders zijn.
Origineel:Maybe happiness is this: not feeling like you should be elsewhere, doing something else, being someone else.
-
Misschien is het beter voor God dat we niet in hem geloven.
Origineel:Peut-être vaut-il mieux pour Dieu qu'on ne croit pas en lui.
-
Misschien is het het beste om te vergeten dat je gelijk of ongelijk hebt over mensen en gewoon mee te gaan voor de rit. Maar als je dat kunt doen - wel, dan heb je geluk.
Origineel:Maybe the best thing would be to forget being right or wrong about people and just go along for the ride. But if you can do that -- well, lucky you.
American Pastoral (1997) -
Misschien is het verhaal dat je afmaakt nooit hetzelfde als dat waaraan je begon.
Origineel:Perhaps the story you finish is never the one you begin.
Midnight's Children (2010) p. 596 -
Misschien is men op het terrein van de godsdienst, evenals op dat van de liefde, wel gedwongen zijn toevlucht te nemen tot vage termen: alles is er waar, mits men er in gelooft.
Origineel:Peut-être dans le domaine de la religion, comme dans celui de l'amour, est-il inévitable de recourir à des termes vagues: tout y est vrai, pourvu qu'on y croie.
-
Misschien is misleide morele hartstocht beter dan verwarde onverschilligheid.
Origineel:Perhaps misguided moral passion is better than confused indifference.
The Book and the Brotherhood (1987) p. 248 -
Misschien is thuis geen plaats, maar simpelweg een onherroepelijke situatie.
Origineel:Perhaps home is not a place but simply an irrevocable condition.
-
Misschien maakt de liefde ons voortijdig oud, en maakt ze ons weer jong wanneer de jeugd voorbij is.
-
Misschien was het uit angst dat zij ooit de onderdrukten zouden zijn.
-
Misschien worden er zoveel fietsen gestolen omdat de politie alleen let op ontvreemders van rijwielen.
-
Misschien zijn dromen slechts herinneringen.
Origineel:Alle Träume sind vielleicht nur Erinnerungen.
Tagebücher 2333 -
Misschien zijn het onze onvolkomenheden die ons zo perfect voor elkaar maken.
Origineel:Perhaps it is our imperfections that make us so perfect for one another.
-
Misschien zijn mannen minder trouw omdat ze moeilijker kunnen aanvaarden.
De beste misschien citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)
