Citaten 26 t/m 50 van 66.
-
Het is vreemd dat degenen die we het meest missen, degenen zijn die we als vanzelfsprekend beschouwen.
Origineel:It's strange that those we miss the most Are those we take for granted.
-
In elke goede echt is wel het hoofd de man, maar 't hart dat is de vrouw, die hij niet missen kan.
Origineel:In einer guten Eh' ist wohl das Haupt der Mann, jedoch das Herz das Weib, das er nicht missen kann.
-
Slechte tijden hebben een wetenschappelijke waarde. Dit zijn gelegenheden die een goede leerling niet zou missen.
Origineel:Bad times have a scientific value. These are occasions a good learner would not miss.
-
Vier dingen had ik kunnen missen als kiespijn: liefde, nieuwsgierigheid, sproeten en twijfel.
Origineel:Four be the things I'd better without: love, curiosity, freckles and doubt.
-
De dag dat ik dood ben zullen mijn vijanden mij missen. Ze zullen ontdekken dat ze niets meer te doen hebben.
Interview op Barbados, 9 mei 1994 -
Wat kan mijn vrouw missen? Ze heeft alles wat ik nodig heb!
Origineel:Que peut-il manquer à ma femme? Elle a tout ce qu'il me faut!
-
Woorden missen emoties.
Origineel:Les mots manquent aux émotions.
-
Dankzij de wetenschap gaan de kansarmen geloven dat niemand ondervoed of chronisch ziek hoeft te zijn, of dat niemand de voordelen van de technische en praktische toepassingen hoeft te missen. De onrust in de wereld is grotendeels te wijten aan deze nieuwe overtuiging.
Origineel:Thanks to science, the under-privileged are coming to believe that no one need be underfed or chronically diseased, or deprived of the benefits of its technical and practical applications. The world's unrest is largely due to this new belief.
Transhumanism (1957) -
De jongeren kunnen het, maar missen de wijsheid, de ouderen hebben de wijsheid, maar kunnen het niet meer.
Origineel:Nem a juventude sabe o que pode nem a velhice pode o que sabe.
A Caverna (2000) -
Gebruik het verleden niet als een excuus om je toekomst te missen.
Origineel:Don't use the past as an excuse to miss out on your future.
-
Het besef van de valsheid der genoegens die men smaakt, en de onbekendheid met de ijdelheid der genoegens die wij missen, zijn oorzaak van onze wispelturigheid.
Origineel:Le sentiment de la fausseté des plaisirs présents, et l’ignorance de la vanité des plaisirs absents cause l’inconstance.
Pensées LXXV -
Ik ben er misschien beetje romantisch over, maar ik denk dat wij mensen het contact met vuur missen. We hebben het nodig.
Origineel:I'm probably a bit romantic about it, but I think we humans miss having contact with fire. We need it.
toegeschreven -
U mist de gaven van anderen, anderen missen de uwe; uit deze onvolkomenheid ontstaat de gezelligheid.
Origineel:Du hast das nicht, was andere haben, und anderen mangeln deine Gaben; aus dieser Unvollkommenheit entspringet die Geselligkeit.
-
Vrij is hij, die, zonder morrend klagen, het onverkrijgbare missen kan.
-
Wanneer je denkt dat niemand om je geeft, probeer dan eens een paar afbetalingen te missen.
Origineel:If you think nobody cares about you, try missing a couple of payments.
-
Wat de meeste mannen missen is niet zo zeer moed, maar langdurige moed.
Origineel:Ce qui manque à la plupart des hommes, ce n'est pas le courage, mais le long courage.
Pensées (1919) p.14 -
Zelfs de onaangename dingen waar we aan gewend zijn geraakt, willen we niet missen.
Origineel:Selbst das Unangenehme, woran wir uns gewöhnten, vermissen wir ungern.
Wilhelm Meisters Wanderjahre (1821) 1, 4 -
De mensen die religie onderwijzen maar niet liefde onderwijzen, missen de boodschap.
Origineel:The people who are teaching religion and not teaching love are missing the message.
-
De slechtste manier om geluk te missen is niet te geloven wanneer je het ervaart.
Origineel:Die schlimmste Art, ein Glück zu versäumen, ist, es nicht zu glauben, daß man es erlebt.
-
Het zijn niet artsen die we missen, maar medicijnen.
Origineel:Ce n'est pas les médecins qui nous manquent, c'est la médecine.
-
Hij is geen ezel: zonder een enkele steen te missen, stoot hij geen tweemaal tegen dezelfde.
-
In het verleden leven is de kansen van vandaag en de zegeningen van morgen missen.
Origineel:To live in the past is to miss today's opportunities and tomorrow's blessings.
-
Men kent verloren goed eerst dan als men het missen moet.
-
Sla een maaltijd over als het moet, maar een boek mag je niet missen.
Origineel:Miss a meal if you have to, but don't miss a book.
-
Trouw zijn degenen die de kans missen dat niet te zijn.
Origineel:Fedeli sono coloro cui manca l'occasione di non esserlo.
De beste missen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
