Citaten 101 t/m 125 van 262.
-
Mijn moeder was gek op kinderen - zij zou er alles voor hebben gegeven als ik er een was geweest.
Origineel:My mother loved children - she would have given anything if I had been one.
-
Wij ontmoetten Dr. Hall in zulk diepe rouwen dat ofwel zijn moeder, zijn vrouw, of hijzelf dood moet zijn.
Origineel:We met Dr. Hall in such deep mourning that either his mother, his wife, or himself must be dead.
Letters of Jane Austen Letter to Cassandra Austen, 17 may 1799 -
Enthousiasme is de moeder van de inspanning, en zonder dat is er nog nooit iets groots bereikt.
Origineel:Enthusiasm is the mother of effort, and without it nothing great was ever achieved.
-
Haast is de moeder van de mislukking.
-
Het kan mogelijk zijn om zuiver goud te vergulden, maar wie kan zijn moeder nog mooier te maken?
Origineel:It may be possible to gild pure gold, but who can make his mother more beautiful?
-
Hoe jong je ook bent, op de dag dat je je moeder verliest, word je opeens oud.
Origineel:Si jeune que l’on soit, le jour où l’on perd sa mère, on devient vieux tout à coup.
Le demi-monde 2e acte -
Ik ben een vondeling. Maar tot mijn achtste dacht ik, net als alle andere kinderen, dat ik een moeder had, want wanneer ik huilde, was er een vrouw die me zo zachtjes in haar armen wiegde dat mijn tranen stopten met stromen.
Origineel:Mais, jusqu'à huit ans, j'ai cru que, comme tous les autres enfants, j'avais une mère, car, lorsque je pleurais, il y avait une femme qui me serrait si doucement dans ses bras en me berçant, que mes larmes s'arrêtaient de couler.
-
Ik ben getrouwd met je moeder omdat ik kinderen wilde, stel je mijn teleurstelling voor toen jij tevoorschijn kwam.
Origineel:I married your mother because I wanted children, imagine my disappointment when you came along.
-
In erotische liefde worden twee afzonderlijke mensen één. In moederlijke liefde worden twee mensen die één waren gescheiden. De moeder moet dit niet alleen tolereren, ze moet de scheiding van het kind wensen en ondersteunen.
Origineel:In erotic love, two people who were separate become one. In motherly love, two people who were one become separate. The mother must not only tolerate, she must wish and support the child’s separation.
-
Net zoals je een zieke moeder niet in de steek laat, moet je ook een zieke maatschappij niet in de steek laten.
-
We zullen nooit weten al het goede dat een simpele glimlach kan doen.
Origineel:We shall never know all the good that a simple smile can do.
-
Ah! waardigheid, dochter van trots en moeder van verveling.
Origineel:Ah! dignité, fille de l'orgueil et mère de l'ennui.
Brief aan de heer d'Alembert -
Een moeder zal tienduizend mijlen ver over bergen en rivieren trekken, omdat zij ergens in de wereld een kind heeft.
-
Frankrijk, moeder van de kunsten, van de oorlog en van de wetten.
Origineel:France, mère des arts, des armes et des lois,
-
Ik ben een blauwbilgorgel
mijn vader was een porgel
mijn moeder was een porulan
daar komen vreemde kinderen van
raban, raban, rabanBlauwbilgorgel (1943) (1943).
Voor de volledige tekst zie: www.beleven.org -
Ik houd niet van de schoot van onze moeder de Heilige Kerk. Er zijn te veel Kerkvaders geweest.
-
Nu ik van hier de zee zie, scheidt ons alleen maar vensterglas. Nu ik hier mijn moeder zie, weet ik niet, of het leven of de dood ons scheidt.
Gedicht: Van hier uit -
Onwetendheid is de moeder van de traditie.
Origineel:L'ignorance est la mère des traditions.
-
Op school zeiden ze, dat geld niet alles is, maar dat het om geluk gaat. Maar zodra mijn moeder dat hoorde, stuurde ze me naar een andere school.
-
Op zoek naar de tuin van mijn moeder, vond ik mijn eigen.
Origineel:In search of my mother's garden, I found my own.
-
Van een knappe moeder de nog
mooiere dochter.Origineel:Matre pulchra filia pulchrior.
-
Vroege en verstandige angst is de moeder van veiligheid.
Origineel:Early and provident fear is the mother of safety.
The Speeches (1816) 11 May 1792 -
Als mijn moeder wist dat ik dit deed voor de kost, zou ze me vermoorden. Ze denkt dat ik drugs verkoop.
Origineel:If my mother knew I did this for a living, she'd kill me. She thinks I'm selling dope.
De beste moeder citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 5)
