Citaten 226 t/m 250 van 327.
-
Administratie: afdeling waar iedereen zich afbeult om zichzelf en de anderen ervan te overtuigen dat hij het moeilijk heeft.
-
Als het leven moeilijk lijkt, dan gaan de moedigen niet op de grond liggen en accepteren ze de nederlaag; in plaats daarvan zijn ze juist nog vastbeslotener te strijden voor een betere toekomst.
Origineel:When life seems hard, the courageous do not lie down and accept defeat; instead, they are all the more determined to struggle for a better future.
Kersttoespraak (2008) -
Bestaat er enige kennis in de wereld die zo zeker is dat geen redelijk mens eraan zou kunnen twijfelen? Deze vraag, die op het eerste gezicht misschien niet moeilijk lijkt, is echt een van de moeilijkste die gesteld kan worden.
Origineel:Is there any knowledge in the world which is so certain that no reasonable man could doubt it? This question, which at first sight might not seem difficult, is really one of the most difficult that can be asked.
The Problems of Philosophy (1912) Ch. I: Appearance and Reality -
De deugden der vrouwen zijn moeilijk, omdat de roem ze niet helpt uitoefenen.
Origineel:Les vertus des Femmes sont difficiles, parce que la gloire n'aide pas à les pratiquer.
-
De deugdzaamheid van driekwart der mensen is slechts hieraan te danken, dat het zo moeilijk is een schurk te worden.
Origineel:La probité des trois quarts des hommes ne tient qu'à la difficulté de devenir fripons.
Le Chirurgien De Marine (1896) -
De domme mensen geloven dat eerlijk zijn gemakkelijk is; alleen de kunstenaar, de grote kunstenaar, weet hoe moeilijk het is.
Origineel:The stupid believe that to be truthful is easy; only the artist, the great artist, knows how difficult it is.
The Song of the Lark (2012) 305 -
De realiteit is heel moeilijk te verdragen voor degenen die geloven dat een vroegere tijd beter was.
Origineel:La realidad es muy difícil de soportar para quienes creen que cualquier tiempo pasado fue mejor.
-
De schaduwzijde van hoog te staan in verstands- en gemoedsleven, is moeilijk vrienden te vinden. die ons geheel begrijpen
-
De sillylach van de maan bij liefdestaferelen in parken wordt verklaard door het feit dat de maan dit moeilijk in zijn vuistje kan doen.
-
De vrouw is als een stad: als de verovering gemakkelijk gaat, is ze moeilijk vast te houden.
Origineel:La femme est comme une ville: Quand la prise en est si facile, Elle est difficile à garder.
-
De ware functie van een regering is het de mensen gemakkelijk te maken goed te doen en moeilijk kwaad te doen.
Origineel:It is the duty of government to make it difficult for people to do wrong, easy to do right.
toegeschreven -
De wegen der waarheid zijn moeilijk, en slecht begaanbaar.
Origineel:Hard are the ways of truth, and rough to walk.
Paradise Regained (1671) I, #478 -
De wereld kennen en haar lief te hebben zijn twee dingen die moeilijk samengaan.
Origineel:To understand the World, and to like it, are two things not easily to be reconciled.
Moral Thoughts and Reflections Of the World. -
De wonden die de werktuigen van het lot in ons hebben gesneden, gaan snel dicht; maar de wond die ons het roestige, botte martelwerktuig van een onrechtvaardige man geeft, begint te etteren en gaat moeilijk dicht.
Origineel:Die Wunden, die die Maschinen des Schicksals in uns schneiden, fallen bald zu; aber eine, die uns das rostige stumpfe Marterinstrument eines ungerechten Menschen reißet, fängt zu eitern an und schließet sich spät.
-
Een leugen is zo gemakkelijk, de waarheid zo moeilijk.
Origineel:Falsehood is so easy, truth so difficult.
Adam Bede (1859) -
Een mens die onheil aanricht, zal zijn eigen onheil moeilijk kunnen ontlopen.
-
Een voorspellingen maken is erg moeilijk. Met name voor de toekomst.
Origineel:Making predictions is tough. Especially for the future.
-
Eenvoudig schrijven is even moeilijk als goed zijn.
Origineel:To write simply is as difficult as to be good.
A Writer's Notebook (1949) -
Er zijn ook op moreel gebied veel ouderwetse opvattingen, die men snel kan verwerpen, moeilijk echter vervangen.
-
Gemakkelijk is kritiek, doch moeilijk is de kunst.
Origineel:La critique est aisée, et l'art est difficile.
Le Glorieux 2, 5 -
Goed is de bedoeling, maar de vervulling is moeilijk.
Origineel:Gut ist der Vorsatz, aber die Erfüllung schwer.
Paläophron und Neoterpe (1800) Festspiel -
Het aanspreken met de voornaam wijst er op hoe moeilijk familienamen te onthouden zijn.
Galstenen (1997) p.11 -
Het aantrekkelijke van het onderwerp geluk is dat het ontzettend moeilijk is om over te schrijven.
Origineel:The attractive thing about the subject of happiness is that it is notoriously difficult to write.
-
Het enige wat ik wilde was proberen te leven zoals ik zelf wilde. Waarom was dat zo moeilijk?
Origineel:Ich wollte ja nichts als das zu leben versuchen, was von selber aus mir heraus wollte. Warum war das so schwer?
Hermann Hesse
Duits-Zwitsers schrijver, dichter en Nobelprijswinnaar literatuur (1946) (1877 - 1962) -
Het is al te moeilijk, edel te denken, als men slechts denkt om te leven.
Origineel:Il est trop difficile de penser noblement, quand on ne pense que pour vivre.
De beste moeilijk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 10)
