Citaten 1771 t/m 1780 van 2467.
-
Als de grammatica eenmaal is geleerd, is schrijven gewoon praten op papier en na verloop van tijd leren wat je niet moet zeggen.
Origineel:Once the grammar has been learned, writing is simply talking on paper and in time learning what not to say.
-
Als een gans terecht staat moet er geen vos in de jury zitten.
Origineel:A fox should not be of the jury at a goose's trial.
Gnomologia (1732) #116 -
Als een gedachte te zwak is om een eenvoudige uitdrukkingswijze te verdragen, moet men haar verwerpen.
Origineel:Lorsqu’une pensée est trop faible pour porter une expression simple, c’est la marque pour la rejeter.
Réflexions et maximes (1746) #3 -
Als er een boek is dat je echt wilt lezen, maar het is nog niet geschreven, dan moet je het zelf schrijven.
Origineel:If there's a book you really want to read, but it hasn't been written yet, then you must write it.
-
Als er een meer waarheidsgetrouwe maatstaf voor een mens bestaat dan dat wat hij doet, dan moet het zijn naar dat wat hij geeft.
Origineel:If there be any truer measure of a man than by what he does, it must be by what he gives.
Twelve Sermons preached upon several Occasions (1697) Sermon XX -
Als er niets verandert, valt er niets meer te veranderen. Ofwel de macht moet overgaan op het volk of alles zal vergaan.
Origineel:If things do not change, there will be nothing left to change. Either power must pass to the people or everything will perish.
-
Als er zoiets als zonde is in deze wereld, dan denk ik dat het zichzelf afsluiten voor de hoop moet zijn.
Origineel:If there is such a thing as sin in this world, I think it must be shutting oneself up against hope.
-
Als iemand alles wil bereiken wat van hem wordt gevraagd, moet hij zichzelf als meer beschouwen dan hij is.
Origineel:Wenn der Mensch alles leisten soll, was man von ihm fordert, so muß er sich für mehr halten, als er ist.
-
Als iemand rijk wil worden, moet hij er als rijke uitzien.
Origineel:If one wishes to become rich they must appear rich.
-
Als iemand verontwaardigd is, moet je je afvragen of iemand het waard is.
Origineel:Quand on s’indigne, il convient de se demander si l’on est digne.
De beste moet citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 178)
