Citaten 1801 t/m 1810 van 2467.
-
Als je niet weet naar welke haven je moet varen, is geen enkele wind gunstig.
Origineel:Ignoranti quem portum petat, nullus suus ventus est.
Epistulae morales ad Lucilium #71 -
Als je niets weet, moet je leren en zich tot mensen wenden die iets weten.
Origineel:Wenn man nichts weiß, so muß man lernen, und sich an Leute wenden, die etwas wissen.
Büchlein für die Jugend (1834) -
Als je nu elk oprecht gevoel wilt doden moet je het benadrukken, er steeds op terugkomen en het opblazen.
Origineel:The way to kill any feeling is to insist on it, harp on it, exaggerate it.
The Posthumous Papers Nobody loves me -
Als je ooit een van mijn boeken hebt gelezen, hoop ik dat je denkt dat het er zo gemakkelijk uitziet. Maar eigenlijk, ik heb die hoofdstukken 20 keer opnieuw en opnieuw herschreven en dat als je op een goed niveau wilt schrijven, je dat ook moet doen.
Origineel:If you ever read one of my books I hope you'll think it looks so easy. In fact, I wrote those chapters 20 times over, and over, and over, and that if you want to write at a good level, you'll have to do that too.
-
Als je twintig jaar bent, zie je slechts één kant van de dingen; naarmate je ouder wordt loop je het risico alleen nog de andere kant te zien. Wat je moet proberen te doen, is beide kanten even onpartijdig te zien.
Origineel:A vingt ans, on ne voit qu'un côté des choses ; en vieillissant, on court le danger de ne plus voir que l'autre côté. Ce qu'il faut tâcher de faire, c'est de voir les deux côtés avec une égale impartialité.
Le voeu de Nadia (1883) -
Als je van iets houdt, moet je veel meer van het proces houden dan van het eindproduct.
Origineel:If you presume to love something, you must love the process of it much more than you love the finished product.
-
Als men de waarheid zoekt, moet men geen stemmen tellen.
Origineel:Wer Wahrheit sucht, der darf nicht die Stimmen zählen.
-
Als moeilijkheden me achtervolgen, moet ik dan zuchten? Nee, ik glimlach liever de wanhoop weg.
Origineel:When trouble haunts me, need I sigh? No, rather smile away despair;
Poems Chiefly from Manuscript The Stranger -
Als onze liefde een zonde is, dan moet de hemel vol zijn met de tedere en onzelfzuchtige zonde als de onze.
Origineel:If our love is a sin, then heaven must be full of such tender and selfless sinning as ours.
The well of loneliness (1928) -
Als tweederde van alle Nederlanders morgen de sharia zou willen invoeren, dan moet die mogelijkheid toch bestaan?
Vrij Nederland 16 september 2006
De beste moet citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 181)
