Citaten 1911 t/m 1920 van 2467.
-
Een politicus kan geen carrière maken zonder goed geheugen, omdat hij zich alle beloftes moet kunnen herinneren die hij vergeten moet.
Origineel:Un politicien ne peut faire carrière sans mémoire, car il doit se souvenir de toutes les promesses qu'il lui faut oublier.
-
Een profeet moet de juiste vragen stellen waarop mensen hun eigen antwoorden moeten vinden.
-
Een roman schrijven is als werken aan buitenlands beleid. Er zijn problemen die men moet oplossen. Het is niet allemaal inspirerend.
Origineel:Writing a novel is like working on foreign policy. There are problems to be solved. It's not all inspirational.
-
Een schrijver moet alles waarmaken op het papier. Of het echt gebeurd is of niet, doet er niet toe. Als het maar als echt overkomt.
-
Een slechte beoordeling kan uw ontbijt bederven, maar u moet niet toestaan dat het uw lunch bederft.
Origineel:A bad review may spoil your breakfast, but you shouldn't allow it to spoil your lunch.
toegeschreven -
Een stap verder: de 'wil Gods' (te weten de voorwaarden tot behoud van de macht van de priester) moet bekend zijn - en voor dit doel is er een 'openbaring' nodig. In normale bewoordingen: er ontstaat behoefte aan een kolossale literaire vervalsing, er wordt een 'heilige schrift' ontdekt - en onder de groots mogelijke priesterlijke poeha, met boetedagen en jammerklachten over de lange tijd van 'zonde' wordt zij openbaar gemaakt.
Origineel:Ein Schritt weiter: der »Wille Gottes« (das heißt die Erhaltungs-Bedingungen für die Macht des Priesters) muß bekannt sein – zu diesem Zwecke bedarf es einer »Offenbarung«. Auf deutsch: eine große literarische Fälschung wird nötig, eine »heilige Schrift« wird entdeckt – unter allem hieratischen Pomp, mit Bußtagen und Jammergeschrei über die lange »Sünde« wird sie öffentlich gemacht.
-
Een theaterstuk moet de plaats zijn waar de zichtbare en de onzichtbare wereld elkaar ontmoeten en met elkaar botsen.
Origineel:Une pièce de théâtre doit être le lieu où le monde visible et le monde invisible se touchent et se heurtent.
-
Een toneelstuk moet vrolijk zijn, want het leven zelf is al donker en somber genoeg.
Origineel:Heiter soll die Bühne sein, denn das Leben selbst ist finster und trübsinnig genug.
Dichterleben (1825) -
Eén van de dingen die ik geleerd heb, is dat het verstand niet de meester maar de dienaar van het hart moet zijn.
Origineel:One thing I learned is that the mind, rather than being the master, should be the servant of the heart.
Turk Pipkin (2006) -
Een van de eerste beginselen der decoratiekunst is, dat de versiering ondergeschikt moet zijn aan het nut. Wanneer, door overdaad, de versiering het nut schaadt, dan is zij misplaatst en vulgair.
Origineel:One of the first principles of decorative art is that in all manufactures ornament must hold a place subordinate to that of utility; and when, by its exuberance, ornament interferes with utility, it is misplaced and vulgar.
De beste moet citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 192)