Citaten 201 t/m 210 van 224.
-
Menselijke rechters kunnen soms barmhartigheid tonen. Maar tegen de natuurwetten is geen hoger beroep mogelijk.
Origineel:Human judges can show mercy. But against the laws of nature, there is no appeal.
Maelstrom II (1965) -
Mensenkennis is een artistieke kennis, en artistieke kennis is op geen enkel gebied mogelijk zonder liefde voor het voorwerp dier kennis.
-
Misschien kan iedereen echt hopen, het enige waar ik recht op heb, is niet meer dan dit: opschrijven. Om te melden wat ik weet. Zodat het voor geen enkele man ooit mogelijk zal zijn om opnieuw te zeggen: ik wist er niets van.
Origineel:Perhaps all one can really hope for, all I am entitled to, is no more than this: to write it down. To report what I know. So that it will not be possible for any man ever to say again: I knew nothing about it.
A Dry White Season (1980) -
Mogelijk wist hij, terwijl hij dit schreef, dat hij gek was - want in elke gek zit een kleine, gezonde man die zegt: 'Je bent gek, je bent gek.'
Origineel:Possibly he knew, as he wrote this, that he was mad - because inside every madman sits a little sane man saying 'You're mad, you're mad.'
Waterland (1983) -
Niet de politiek kan de ziel ware vrijheid geven; dat kan alleen bereikt worden, als het al mogelijk is, door filosofie.
Origineel:It is not politics that can bring true liberty to the soul; that must be achieved, if at all, by philosophy
Soliloquies in England and Later Soliloquies (1922) The Irony of Liberalism -
Niets is eenvoudiger dan jong te blijven. Je moet gewoon met vreugde werken, terwijl je zoveel mogelijk vanuit je hart blijft geven.
Origineel:Rien de plus simple que de vieillir jeune. Il suffit de travailler dans la joie, tout en donnant le plus possible de son coeur.
La croisée des chemins (1909) -
Noem jezelf nooit een filosoof en praat, indien mogelijk, met ongeschoolde mensen niet over filosofische doctrines, maar handel ernaar.
Encheiridion #46 -
Om gelukkig te zijn, moet men eerst tevreden zijn met zichzelf en, indien mogelijk, tevreden zijn over anderen.
Origineel:Pour être heureux, il faut d'abord être content de soi, et si possible, contenter les autres.
-
Onze verlangens zijn een glimp van de capaciteiten die in ons liggen, voorbodes van wat we zullen kunnen bereiken. Wat we kunnen en willen, dient zich buiten ons en in de toekomst aan onze verbeelding aan; we verlangen naar wat we in het geheim al bezitten. Op deze manier transformeert gepassioneerde anticipatie wat werkelijk mogelijk is in een gedroomde realiteit.
Origineel:Unsere Wünsche sind Vorgefühle der Fähigkeiten, die in uns liegen, Vorboten desjenigen, was wir zu leisten imstande sein werden. Was wir können und möchten, stellt sich unserer Einbildungskraft außer uns und in der Zukunft dar; wir fühlen eine Sehnsucht nach dem, was wir schon im stillen besitzen. So verwandelt ein leidenschaftliches Vorausergreifen das wahrhaft Mögliche in ein erträumtes Wirkliches.
Autobiographisches 2, 9 -
Ren naar voren als het mogelijk is, loop vooruit als je kunt, wankel verder als het moet, maar stop nooit met je voorwaartse beweging.
Origineel:Run forward when possible, walk ahead when you can, stagger onward when you must, but never cease your forward movement.
De beste mogelijk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 21)
