Citaten 31 t/m 57 van 57.
-
Mijn methode is om de grootst mogelijke moeite te doen om dat te vinden wat het beste is om te zeggen, en om het dan met de grootst mogelijke lichtzinnigheid te zeggen.
Origineel:My method is to take the utmost trouble to find the right thing to say, and then to say it with the utmost levity.
Answers to Nine Questions (September 1896) InterviewGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Niet hij die staatkundige theorieën onderwijst is een politicus maar alleen hij, die in een gegeven geval op juiste wijze het mogelijke tot stand brengt.
Spatherbstblatter (1883) -
Politiek is de kunst om het gewenste met het mogelijke te verzoenen.
Origineel:La politique est l'art de concilier le désirable avec le possible.
-
Recht is, wat in elk land nuttig is voor allen of voor het grootst mogelijke aantal.
-
Beschaving is de grootste som van moraliteit, verstand en welstand, in het grootst mogelijke aantal mensen.
Origineel:Entonces habrá el máximum de la civilización cuando coexistan y se combinen en el más alto grado la mayor inteligencia posible en el mayor número posible, la mayor moralidad posible en el mayor número posible, el mayor bienestar posible en el mayor número posible.
El Criterio La civilización -
De waarheid is iets prachtigs en vreselijks en moet met de grootst mogelijke omzichtigheid worden behandeld.
Origineel:The truth, it is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with great caution.
-
Er is bijna niets in de wereld dat een mens zo veel gerust kan stellen als een mogelijke bevestiging van zijn vooroordelen.
Origineel:Es gibt fast nichts auf der Welt, was einen Menschen so sehr zu beruhigen imstande ist wie eine möglichst eindringliche Bestätigung seiner Vorurteile.
Innenansichten eines Artgenossen (1989) S. 56 -
Ik ben niet van plan evolutie ter discussie te stellen, die naar mijn mening net zo goed bewezen is als de meeste andere historische feiten, maar om de mogelijke oorzaken ervan te bespreken, die zeker discutabel zijn.
Origineel:I do not propose to argue the case for evolution, which I regard as being quite as well proven as most other historical facts, but to discuss its possible causes, which are certainly debatable.
The Causes of Evolution (1932) Intro -
Men kan de mogelijke reacties van een volk slechts vooruit gissen door bestudering van zijn handelen in de grote momenten van zijn geschiedenis.
Origineel:On ne peut pressentir les réactions possibles d’un peuple qu’en étudiant ses actes dans les grandes circonstances de son histoire.
-
Rassenhaat is een van de wreedste en onbeschaafde emoties die mensen in de massa kunnen hebben, en het is van het allergrootste belang voor de menselijke vooruitgang dat elke mogelijke methode wordt toegepast dit te verminderen.
Origineel:Race hatred is one of the most cruel and least civilised emotions to which men in the mass are liable, and it is of the utmost importance for human progress that every possible method of diminishing it should be adopted.
Mortals and Others (1935) On Race Hatred -
Wanneer een theorie voor jou de enige mogelijke lijkt, neem dit dan als een teken dat je de theorie noch het probleem hebt begrepen dat het moest oplossen.
Origineel:Whenever a theory appears to you as the only possible one, take this as a sign that you have neither understood the theory nor the problem which it was intended to solve.
-
Wij gaan dood, en dat maakt ons tot de gelukkigen. De meeste mensen zullen nooit sterven omdat ze nooit zullen worden geboren. De mogelijke mensen die hier in mijn plaats hadden kunnen zijn, maar die nooit het daglicht zullen zien, overtreffen de zandkorrels van Arabië. Tot die ongeboren geesten behoren beslist grotere dichters dan Keats, grotere wetenschappers dan Newton. We weten dit omdat het aantal mogelijke mensen dat door ons DNA wordt toegestaan zo enorm veel groter is dan het aantal echte mensen. En het resultaat van deze verbijsterend kleine kansen is dat het u en ik zijn, in al onze alledaagsheid, die hier zijn.
Origineel:We are going to die, and that makes us the lucky ones. Most people are never going to die because they are never going to be born. The potential people who could have been here in my place but who will in fact never see the light of day outnumber the sand grains of Arabia. Certainly those unborn ghosts include greater poets than Keats, scientists greater than Newton. We know this because the set of possible people allowed by our DNA so massively outnumbers the set of actual people. In the teeth of these stupefying odds it is you and I, in our ordinariness, that are here.
Unweaving the Rainbow (1998) ch.1 -
De school spreekt altijd over een oneindige mogelijkheid en een eindige realiteit. En toch is alleen het mogelijke eindig, maar het reële is oneindig.
Origineel:Die Schule spricht immer von einer unendlichen Möglichkeit und einer endlichen Wirklichkeit. Und doch ist nur das Mögliche endlich, das Wirkliche aber unendlich.
Aphorismen (1837) -
Een geloof dat zich niet verdraagt met een zo eerlijk mogelijke wetenschapsbeoefening en met het streven naar begrip voor andermans wereld- en levensbeschouwingen, zo'n geloof is geen cent waard.
Een dienstreis voor burgers (1976) -
Een stap verder: de 'wil Gods' (te weten de voorwaarden tot behoud van de macht van de priester) moet bekend zijn - en voor dit doel is er een 'openbaring' nodig. In normale bewoordingen: er ontstaat behoefte aan een kolossale literaire vervalsing, er wordt een 'heilige schrift' ontdekt - en onder de groots mogelijke priesterlijke poeha, met boetedagen en jammerklachten over de lange tijd van 'zonde' wordt zij openbaar gemaakt.
Origineel:Ein Schritt weiter: der »Wille Gottes« (das heißt die Erhaltungs-Bedingungen für die Macht des Priesters) muß bekannt sein – zu diesem Zwecke bedarf es einer »Offenbarung«. Auf deutsch: eine große literarische Fälschung wird nötig, eine »heilige Schrift« wird entdeckt – unter allem hieratischen Pomp, mit Bußtagen und Jammergeschrei über die lange »Sünde« wird sie öffentlich gemacht.
-
Het enige mogelijke idee van India is dat van een natie die groter is dan de som der delen.
Origineel:The only possible idea of India is that of a nation greater than the sum of its parts.
-
Ik doe het onmogelijke, want iedereen doet het mogelijke.
Origineel:Yo hago lo imposible, porque lo posible lo hace cualquiera.
toegeschreven -
Ik lees niet eens de meeste recensies, tenzij er sprake is van een mogelijke rechtszaak.
Origineel:I don't even read most reviews, unless there is a potential lawsuit on view.
-
Ik weet heel goed dat je de persoon van wie het onmogelijke wordt gevraagd, niet bedankt voor het mogelijke.
Origineel:Ich weiß wohl, daß man dem das Mögliche nicht dankt, von dem man das Unmögliche gefordert hat.
Briefe An Caroline Herder, 30. Oktober 1795 -
Niet het mogelijke is mooi, maar het werkelijke.
Origineel:Aucun possible n'est beau, le réel seul est beau.
Système des beaux arts (1920) -
Ontevredenheid komt voort uit de kennis van het mogelijke, gesteld tegenover de werkelijkheid.
Origineel:Discontent arises from a knowledge of the possible, as contrasted with the actual.
In Place of Fear (1952) -
Ontwikkel de hoogst mogelijke visie voor je leven, omdat je dat wordt wat je gelooft.
Origineel:Create the highest, grandest vision possible for your life, because you become what you believe.
-
Politiek is de kunst van het mogelijke.
Origineel:La politique est l'art du possible.
-
Voor een schrijver is het beste leven dat leven dat hem helpt de best mogelijke boeken te schrijven.
Origineel:The best life for a writer is the life which helps him write the best books he can.
Flauberts papegaai (1984) -
Vreugde vlucht op alle mogelijke manieren weg; Woede komt gemakkelijk naar ons toe.
Origineel:Die Freude flieht auf allen Wegen; der Ärger kommt uns gern entgegen.
-
Wat hebben echter die bontgeschakeerde balletten te zoeken in operas? Balletten, die op de opera niet de geringste betrekking hebben. Verpesten ze niet alle mogelijke werking, die ze in hun voortgang op gewelddadige wijze onderbreken?
Origineel:Was sollen aber die buntschäckigten Balletten in den Opern? Balletten, die auf die Oper nicht die geringste Beziehungen haben. Verderben sie nicht alle mögliche Wirkung, die sie in ihrem Gange gewaltsam unterbrechen?
-
Als je me hoort zeggen "op alle mogelijke manieren", bedoel ik dat precies zo. Ik geloof in alles wat nodig is om onrechtvaardige omstandigheden te corrigeren - politiek, economisch, sociaal, fysiek, alles wat nodig is.
Origineel:When you hear me say "by any means necessary," I mean exactly that. I believe in anything that is necessary to correct unjust conditions-political, economic, social, physical, anything that is necessary.
De beste mogelijke citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
