Citaten 26 t/m 50 van 65.
-
Ik zie de mogelijkheid van een wederzijds gebruik van kernwapens tegen troepen te velde zonder dat dit een van de grootmachten ertoe brengt op de knop te drukken.
Origineel:I could see where you could have the exchange of tactical weapons against troupes in the field without it bringing either one of the major powers to pushing the button.
Toespraak nov. 1981 -
Met een redenering afgeleid van fysische principes, in overeenstemming met ervaring, is er geen andere mogelijkheid voor de baan van de planeet, dan een perfecte ellips.
Astronomia nova (1609) -
Vrouwen die er op aandringen dezelfde mogelijkheden als mannen te willen hebben, zouden er goed aan doen de mogelijkheid te overwegen het sterke, stille type te zijn.
Origineel:Women who insist on having the same options as men would do well to consider the option of being the strong, silent type.
-
Want de mogelijkheid woont dicht bij de noodzaak.
-
Alle goden zijn zelfgemaakt, en wij zijn het die aan hun touwtjes trekken, en daarmee geven wij ze de mogelijkheid om aan de onze te trekken.
Origineel:All gods are homemade, and it is we who pull their strings, and so give them the power to pull ours.
Island (1962) -
Dromen komen uit; zonder die mogelijkheid zou de natuur ons niet aansporen om ze te hebben.
Origineel:Dreams come true; without that possibility, nature would not incite us to have them.
Faceboek (2013) -
Intimiteit is de mogelijkheid om je nogal raar te gedragen bij iemand - en te ontdekken dat dat bij hun okay is.
Origineel:Intimacy is the capacity to be rather weird with someone - and finding that that's ok with them.
Twitter post, 30 okt 2013.
Voor de volledige tekst zie: twitter.com -
Ben ik ouderwets? Ik denk dat ik dat misschien ben. Ik ben een gelukkige vrouw, omdat ik geboren ben met een onbetaalbaar geschenk... de mogelijkheid om te lachen bij de ongelukken van anderen.
Origineel:Am I old-fashioned? I think I might be. I am a lucky woman, because I was born with a priceless gift... the ability to laugh at the misfortunes of others.
Op Broadway in Dame Edna Back With A Vengeance 2004 -
Dichten is de muzikale mogelijkheid van zwijgen.
-
Gehoorzaamheid omvat de mogelijkheid van ongehoorzaamheid, ook al is er in feite nooit sprake van een keuze en weerstand.
Origineel:Zum Gehorsam gehört die Möglichkeit des Ungehorsams, auch wenn faktisch niemals Wahl und Widerstand stattfindet.
-
Het schaakspel heeft, zoals liefde en muziek, de mogelijkheid mensen gelukkig te maken. Ik heb een gevoel van spijt voor iedereen die het schaken niet kent, net zoals ik spijt heb voor iemand die de liefde niet kent.
Origineel:Das Schachspiel hat wie die Liebe, die Musik, die Fähigkeit, den Menschen glücklich zu machen. Ich habe ein leises Gefühl des Bedauerns für jeden, der das Schachspiel nicht kennt, so wie ich jeden bedaure, der die Liebe nicht kennt.
-
Hitler blijft een antropologische mogelijkheid, die er altijd zal zijn. Dat is zijn erfenis.
Origineel:Hitler bleibt eine anthropologische Möglichkeit, die es immer geben wird. Das ist sein Vermächtnis.
-
In een rechtvaardige wereld zou er voor liefdadigheid geen mogelijkheid zijn.
Origineel:In a just world, there would be no possibility of 'charity'.
Mortals and Others (1935) On charity -
Je hebt de mogelijkheid iemands geluk weg te nemen door te weigeren te vergeven.
Origineel:You have the power to take away someone's happiness by refusing to forgive.
-
Omdat het te pijnlijk zou zijn om het hoofd te bieden aan de mogelijkheid dat iedereen, inclusief onszelf, een gevangene zou kunnen worden, hebben we de neiging om te denken dat de gevangenis niet verbonden is met onze eigen levens. Dit geldt zelfs voor sommigen van ons, zowel vrouwen als mannen, die al een gevangenisstraf hebben meegemaakt.
Origineel:Because it would be too agonizing to cope with the possibility that anyone, including our selves, could become a prisoner, we tend to think of the prison as disconnected from our own lives. This is even true for some of us, women as well as men, who have already experienced imprisonment.
-
Theater is een plek waar mensen hun relatie tot anderen kunnen testen, verbeteren en onderzoeken. Niet alleen een mogelijkheid om te onderzoeken wie we zijn, maar ook wie we kunnen worden.
-
Vooruitgang in de ene richting komt niet tot stand zonder de mogelijkheid van vooruitgang in een andere richting weg te nemen.
Origineel:Fortschritt in eine Richtung kommt nicht ohne Aufhebung der Möglichkeit zum Fortschritt in eine andere Richtung zustande.
Erkenntnis für freie Menschen (1980) s.147 -
Wanneer je tevreden wordt over je eigen leven, dan verkrijg je de mogelijkheid anderen te zegenen.
Origineel:When you become content in life, you gain the power to bless others.
-
Wie onze portemonnaie steelt, steelt geen waardeloos vod, maar ons bloed, onze tijd, onze spierkracht, ons uithoudingsvermogen en ons vermogen anderen te helpen, onze toekomstige mogelijkheid om verdienstelijk werk af te leveren.
-
Wij worden beter noch slechter: voor het eerste ontbreekt ons de bekwaamheid, voor het tweede de mogelijkheid.
Origineel:Wir werden weder besser noch schlechter: zu ersterem fehlt uns die Fähigkeit, zu letzterem die Möglichkeit.
-
Aannemen dat het menselijk leven door de rede kan worden bestuurd, elimineert de mogelijkheid van leven.
Oorlog en vrede Epiloog -
Als tweederde van alle Nederlanders morgen de sharia zou willen invoeren, dan moet die mogelijkheid toch bestaan?
Vrij Nederland 16 september 2006 -
De school spreekt altijd over een oneindige mogelijkheid en een eindige realiteit. En toch is alleen het mogelijke eindig, maar het reële is oneindig.
Origineel:Die Schule spricht immer von einer unendlichen Möglichkeit und einer endlichen Wirklichkeit. Und doch ist nur das Mögliche endlich, das Wirkliche aber unendlich.
Aphorismen (1837) -
De wereld is een mogelijkheid mits je het weet te ontdekken.
Origineel:The world is a possibility if only you'll discover it.
Invisible Man (2010) 181 -
Echt een beslissing nemen betekent dat jij je inzet voor het bereiken van een resultaat en jezelf ook afsnijdt van elke andere mogelijkheid.
Origineel:Making a true decision means committing to achieving a result, and then cutting yourself off from any other possibility.
(2015)
De beste mogelijkheid citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
