Citaten 161 t/m 170 van 228.
-
Als iemand probeert iets te doen dat zijn gekende krachten te boven gaat, dan is het nutteloos te proberen de goedkeuring van vrienden te krijgen.Vrienden zijn op hun best op moment van mislukking.
-
Als je me vraagt wat het individu op dit moment in politieke zin kan doen, zou ik moeten zeggen dat hij niet zo veel kan doen. Als ik het over mijzelf heb, ik houd me meer bezig met de transformatie van het individu, wat voor mij veel belangrijker is dan de zogenaamde politieke revolutie.
Origineel:If you are asking me what the individual can do right now, in a political sense, I'd have to say he can't do all that much. Speaking for myself, I am more concerned with the transformation of the individual, which to me is much more important than the so-called political revolution.
-
Als we in het huidige moment geen geluk vinden, in wat zullen we het dan vinden?
Origineel:If we do not find happiness in the present moment, in what shall we find it?
The Miscellaneous Works of Oliver Goldsmith (1869) 157 -
Dankbaarheid en ondankbaarheid behoren tot de gebeurtenissen die elk moment in de morele wereld plaatsvinden en waarover mensen onderling nooit tot rust kunnen komen.
Origineel:Dank und Undank gehören zu jenen in der moralischen Welt jeden Augenblick hervortretenden Ereignissen, worüber die Menschen sich unter einander niemals beruhigen können.
-
De herinnering aan een bepaald beeld is slechts spijt van een bepaald moment.
Origineel:Le souvenir d'une certaine image n'est que le regret d'un certain instant.
Du côté de chez Swann (1913) -
De pijn ligt in de duur, de vreugde in het moment.
Origineel:Der Schmerz liegt in der Dauer, die Freude im Augenblick.
Tagebücher 1, 1457 -
De scheidslijn tussen de golf- of deeltjesaard van materie en straling is het moment "Nu". Terwijl dit moment gestaag door de tijd vordert, stolt het een golvende toekomst in een deeltjesverleden.
Origineel:The dividing line between the wave or particle nature of matter and radiation is the moment "Now". As this moment steadily advances through time it coagulates a wavy future into a particle past.
-
De schrijver - meer in het bijzonder de romanschrijver - die zijn uitgever niet op de een of ander moment onwaardig achtte, moet nog worden verwekt.
Origineel:The writer - more especially the novelist - who has not, at one moment or another, considered his publisher unworthy of him, has still to be conceived.
Journey from the North (1969) Vol I -
Een mens wordt oud op het moment dat hij denkt alles meegemaakt te hebben.
Origineel:Ein Mensch wird in dem Moment alt, in dem er denkt, er hätte alles erlebt.
-
Een moment van geluk is meer dan duizend jaar geschiedenis waard.
Origineel:Un instant de bonheur vaut mille ans dans l’histoire.
Commentaire historique (1776)
De beste moment citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 17)
