Citaten 81 t/m 90 van 118.
-
Na het eten van een hele stier, voelde een poema zich zo goed dat hij begon te brullen. Dat hield hij vol totdat een jager langskwam en hem neerschoot... De moraal van dit verhaal: als je vol stieren zit, houd dan je mond.
Origineel:After eating an entire bull, a mountain lion felt so good he started roaring. He kept it up until a hunter came along and shot him... The moral: When you're full of bull, keep your mouth shut.
-
Niets onthult zo veel aan een man als zijn handen, en aan een vrouw haar mond.
Origineel:Rien de révèle autant un homme que ses mains, et une femme que sa bouche
Pensées (1919) p.43 -
Ook waar het hart niet van vol is, vloeit dikwijls de mond van over, terwijl hij zwijgt over datgene waar het hart wel van vol is.
-
Uw verzen zijn alom en eeuwig in elks mond.
Origineel:Tes vers, en tout pays, sont cités d'âge en âge.
-
Waar het hart niet vol van is, daar vloeit de mond van over; die stelling heb ik zo dikwijls waar bevonden als de tegenovergestelde.
Origineel:Wovon das Herz nicht voll ist, davon geht der Mund über, habe ich öfters wahr gefunden, als den entgegengesetzten Satz.
Sudelbuch G G 51 -
Wanneer het hart leeg is, loopt de mond over.
Origineel:Wess das Herz leer ist, dess gehet der Mund über.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Wanneer oude mensen spreken, is dat niet vanwege de zoetheid van woorden in onze mond; het is omdat we iets zien dat u niet ziet.
Origineel:When old people speak it is not because of the sweetness of words in our mouths; it is because we see something which you do not see.
Facebook (2016) -
Ze ziet eruit alsof boter in haar mond niet zal smelten.
Origineel:She looks as if butter wou'dn't melt in her mouth.
Polite Conversation (1738) Dialogue 1 -
Als we alleen kunnen praten over het belasteren van onze meerderen, laten we dan onze mond houden.
Origineel:If we can only speak to slander our betters, let us hold our tongues.
The Tenant of Wildfell Hall (1848) ch. IX -
Argumenten uit een mooie mond zijn onbeantwoordbaar.
Origineel:Arguments out of a pretty mouth are unanswerable.
The Freeholder No. 4
De beste mond citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 9)