Citaten 51 t/m 60 van 71.
-
De dood betaalt al onze schulden.
Origineel:La mort nous acquitte de toutes nos obligations.
Bron: Essais I, 7 -
De geneugten van liefde zijn de enige echte genoegens van het lichamelijk leven.
Origineel:les plaisirs de l'amour sont « les seuls vrais plaisirs de la vie corporelle
Bron: Essais (1580) II, 2 -
De ondeugd laat, als een zweer in het vlees, een berouw na in de ziel, dat zich telkens weer openrijt en met bloed bedekt. Want de rede wist de andere droefheden en smarten uit, maar zij wekt die van het berouw steeds weer op.
Origineel:Le vice laisse comme un ulcère en la chair, une repentance en l'âme, qui toujours s'égratigne et s'ensanglante elle-même. Car la raison efface les autres tristesses et douleurs; mais elle engendre celle de la repentance.
Bron: Essais III, 2 -
Elk mens draagt het stempel van heel de menselijke conditie.
Origineel:Chaque homme porte la forme entière de l'humaine condition.
Bron: Essais III, 2 -
Er is een even groot verschil tussen ons en onszelf als tussen ons en anderen.
Origineel:Et se trouve autant de différence de nous à nous-mêmes, que de nous à autrui.
Bron: Essais II, 1 -
Het is niet een overwinning, wanneer het niet de oorlog beëindigt.
Origineel:Ce n'est pas victoire, si elle ne met fin à la guerre.
Bron: Essais (1580) I, 47 -
Ik heb mijn boek niet meer gemaakt dan mijn boek mij.
Origineel:Je n'ay pas plus fairt mon livre, que mon livre m'a faict.
Bron: Essais II, 18 -
Omhelzen wij de deugd te ruw en te heftig, dan gaat zij over in ondeugd.
Origineel:Nous pouvons saisir la vertu de façon qu'elle en deviendra vicieuse, si nous l'embrassons d'un désir trop aspre et violent.
Bron: Essais I, 29 -
Uit het hoofd weten is niet weten.
Origineel:Savoir par cœur n'est pas savoir.
Bron: Essais I, 26 -
We zouden wijs en onszelf meester moeten zijn: niet bang voor armoede, ketenen of de dood en sterk genoeg om onze hartstochten te weerstaan en verachting te hebben voor alle eerbewijzen die wij van anderen kunnen krijgen.
Origineel:Est-il sage et maître de lui-même ? verroit-il sans peur l'indigence, les fers, la mort ? sait-il résister à ses passions, mépriser les honneurs ?
Bron: Essais I, 62
De beste montaigne citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 6)
