Citaten 21 t/m 30 van 51.
-
Het gaat er niet om dat wordt aangezet tot lezen, maar tot denken.
Origineel:Il ne s'agit pas de faire lire, mais de faire penser.
Bron: De L'esprit des Lois (1748) XI, VI -
Het heeft niet veel zin om te laten zien wat je weet; maar het duurt lang om te leren wat je niet weet.
Origineel:Il ne faut pas beaucoup d'esprit pour montrer ce qu'on sait; mais il en faut infiniment pour enseigner ce qu'on ignore.
Bron: Lettres Persanes #58 -
Het succes hangt er meestal van af, of men weet hoe veel tijd het vereist om te slagen.
Origineel:Le succès de la plupart des choses dépend de savoir combien il faut de temps pour réussir.
Bron: Pensées diverses -
Iets is niet juist omdat het de wet is; maar het moet de wet zijn, omdat het juist is.
Origineel:Une chose n’est pas juste parce qu’elle est loi; mais elle doit être loi parce qu’elle est juste.
Bron: Pensées diverses -
Men moet de vooroordelen van zijn tijd goed kennen, om er geen aanstoot aan te geven en ze niet te zeer te volgen.
Origineel:Il faut bien connaître les préjugés de son siècle, afin de ne les choquer pas trop, ni trop les suivre.
Bron: Cahiers IV, XVIII -
Men moet niet door middel van wetten doen, wat men door middel van zeden kan doen.
Origineel:Il ne faut point faire par les lois ce qu'on peut faire par les moeurs.
Bron: Pensées diverses -
Vrijheid is het kunnen doen wat men zou willen en niet gedwongen kunnen worden dat te doen wat men niet zou willen.
Origineel:La liberté ne peut consister qu'à pouvoir faire ce que l'on doit vouloir et à n'être point contraint de faire ce que l'on ne doit pas vouloir.
Bron: De L'esprit des Lois (1748) XI, III -
Wil men de zeden en gewoonten veranderen, dan moet men dat niet met wetten trachten te bereiken.
Origineel:On veut changer les mœurs et les manières, il ne faut pas les changer par les lois.
Bron: De L'esprit des Lois XIX, XIV -
Alles zou verloren gaan als een en dezelfde man of een lichaam van belangrijke mannen, zij het van de adel of uit het volk, deze drie machten zou uitoefenen: die van het maken van wetten, die van het uitvoeren van de wetten, en die van het beoordelen van de misdaden of geschillen van individuen.
Origineel:Tout serait perdu si le même homme, ou le même corps des principaux, ou des nobles, ou du peuple, exerçaient ces trois pouvoirs : celui de faire des lois, celui d'exécuter les résolutions publiques, et celui de juger les crimes ou les différends des particuliers.
Bron: De L'esprit des Lois (1748) XI, VI -
Als we enkel gelukkig wilden zijn, zou dat snel gebeuren. Maar we willen gelukkiger zijn dan de anderen, en dat is moeilijk omdat we altijd geloven dat anderen gelukkiger zijn dan onszelf.
Origineel:Si on ne voulait qu’être heureux, cela serait bientôt fait. Mais on veut être plus heureux que les autres, et cela est presque toujours difficile parce que nous croyons les autres plus heureux qu’ils ne sont.
Bron: Pensées diverses p. 173
De beste montesquieu citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
