Citaten 31 t/m 59 van 59.
-
Alleen welsprekendheid sieren de man, alle andere sieraden en opsmuk maken hem niet mooier.
-
De gemiddelde hond is een mooier persoon dan de gemiddelde persoon.
Origineel:The average dog is a nicer person than the average person.
-
Eén ding is zeker, revolutie maakt vrouwen mooier.
-
Een vrouw is mooier dan de wereld waarin ik leef, en ik sluit mijn ogen.
Origineel:Une femme est plus belle que le monde où je vis, Et je ferme les yeux.
-
Hoe mooier het boek, des te minder kans een uitgever te vinden. Ieder groot man verheft zich boven de massa. Zijn blijvend succes is dus evenredig met de tijd, nodig om het werk naar waarde te schatten. Geen uitgever kan wachten.
Origineel:Plus le livre est beau, moins il a de chances d'être vendu. Tout homme supérieur s'élève audessus des masses. Son succès est donc en raison directe du temps nécessaire pour apprécier l'œuvre. Aucun libraire ne veut attendre.
Illusions perdues Scènes de la vie de province -
Met een zuiver geweten schijnt voor je de zon veel mooier, zijn de mensen veel vriendelijker, de avonden veel rustiger en de nachten vol vrede.
-
Niets kan er mooier gebeuren dan de dood.
Origineel:Nothing can happen more beautiful than death.
-
Ruzies tussen geliefden zijn als zomeronweren die het land slechts groener en mooier maken.
-
Schoonheid is kostbaar, ziet u, en hoe mooier iets is, hoe waardevoller het is; en hoe waardevoller het is, hoe meer het ons pijn doet dat het zal vervagen; en hoe meer we gekwetst worden door schoonheid, hoe meer we van de wereld houden.
Origineel:Beauty is precious, you see, and the more beautiful something is, the more precious it is; and the more precious it is the more it hurts us that it will fade away; and the more we are hurt by beauty, the more we love the world.
-
Toneelspel is mooi, maar de echte menselijke aard is mooier.
Origineel:Scenery is fine, but human nature is finer.
Letters of John Keats to His Family and Friends (1891) Brief aan Benjamin Bailey, 13-03-1818 -
Vrouwen kijken lang en zorgvuldig in de spiegel, mannen kijken lang en zorgvuldig in boeken; het doel is hetzelfde: om er mooier uit te zijn.
Origineel:Frauen forschen lange und aufmerksam im Spiegel, Männer forschen lange und aufmerksam in Büchern; das Ziel ist das gleiche: sich schöner werden zu sehen.
Buch der Freunde (1922) -
Bescheidenheid wordt gebruikt om mooier te lijken als je mooi bent en om minder lelijk te lijken als je lelijk bent.
Origineel:La pudeur sert à paraître plus belle quand on est belle, et à paraître moins laide quand on l'est.
-
Blondines zijn mooier dan brunettes, maar brunettes met groene ogen zijn mooier dan blondines.
Origineel:Les blondes sont plus jolies que les brunes, mais les brunes aux yeux verts sont plus belles que les blondes.
Le petit livre de l'amour (1854) -
De Amerikaanse geschiedenis is langer, groter, gevarieerder, mooier en verschrikkelijker dan wat iemand er ooit over heeft gezegd.
Origineel:American history is longer, larger, more various, more beautiful, and more terrible than anything anyone has ever said about it.
-
De lelijkheid, die zich doet vergeten, is mooier dan de schoonheid.
-
Een hand wordt merkbaar mooier als je hem aait.
Origineel:Eine Hand wird zusehends schöner, wenn man sie streichelt.
-
Een stervende liefde is mooier dan een beginnende.
Origineel:Eine sterbende Liebe ist schöner, als eine werdende.
Leonce und Lena (1836) 1,3 -
Een vrij leven is veel mooier dan een leven in de gevangenis; wie twijfelt daar aan?
Origineel:Il vivere libero è assai più bello del vivere in carcere; chi ne dubita?
Le mie prigioni cap. VII -
Er is op aarde geen mooier schouwspel dan van een vrouw die aan het koken is voor iemand van wie ze houdt.
Origineel:There’s no sight on earth more appealing than that of a woman making dinner for someone she loves.
-
Haar frons is veel mooier dan de glimlach van andere meisjes.
Origineel:Her very frowns are fairer far Than smiles of other maidens are.
Poems (1851) Song. She is not fairHartley Coleridge
Engels dichter, biograaf en schrijver (oudste zoon van S. T. Coleridge) (1796 - 1849) -
Het is mooier om te vergeven dan om wraak te nemen.
Origineel:Il est plus beau de pardonner que de se venger.
-
Het is oneindig veel mooier tien keer bedrogen te worden dan éénmaal zijn geloof in de mensheid te verliezen.
Origineel:Es ist unendlich schöner, sich zehnmal betrügen zu lassen, als einmal den Glauben an die Menschheit zu verlieren.
Abällino, der große Bandit (1796) -
Idealist is hij die leeft in de gevaarlijke illusie, dat zijn leugen beter, dat wil zeggen mooier, zinrijker, doeltreffender is, dan die van zijn buurman.
-
In de hoge bergen is er geen plaats voor het fantastische, omdat de werkelijkheid op zich mooier is dan wat de mens zich maar kan voorstellen.
Origineel:Il n'y a pas de place dans la haute montagne pour le fantastique, parce que la réalité y est par elle-même plus merveilleuse que tout ce que l'homme pourrait imaginer.
Le Mont Analogue (1952) -
Leugens zijn meestal mooier dan waarheden.
Origineel:Lügen sind meistens hübscher als Wahrheiten.
-
Maar leren leven maakt deel uit van je gehele leven, en wat je misschien nog mooier zult vinden, is dat je je hele leven moet leren sterven.
Origineel:Vivere in tota vita discendum est. Quod magis mirandum est, in tota vita discendum est mori.
De Brevitate Vitae H. 7 -
Niets is mooier, zuiverder, meer waar dan de ontwakende dag. Alles is jong en trots. De lucht, de bomen, het land, alles heeft een bepaalde kleur.
Origineel:Rien n'est plus beau, plus pur, plus vrai que le réveil du jour. Tout est jeune et fier. Le ciel, les arbres, les terres, tout a une couleur particulière.
-
Kunst is het mooiste van alles. Daarom zijn kunstbloemen mooier dan zogenaamde 'echte' bloemen.
De beste mooier citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
