Citaten 91 t/m 120 van 188.
-
Kinderen zijn de doden van gisteren, en oude mensen zijn de doden van morgen, die trouwens weer kinds worden, waarmee de cirkel weer rond is.
Uit liefde voor het leven B. 127 -
Laten we ons vandaag haasten om van het leven te genieten;
Wie weet of we er morgen nog zullen zijn?Origineel:Hâtons-nous aujourd'hui de jouir de la vie; Qui sait si nous serons demain?
-
Liefde vandaag is een feest zonder morgen.
Origineel:L'amour aujourd'hui est une fête sans lendemain.
Les grandes dames (1868) -
Morgen hoopt dat we iets geleerd hebben van gisteren.
Origineel:Tomorrow hopes we have learned something from yesterday.
-
Morgen is weer een dag richting de dood.
Origineel:Tomorrow is another day toward death.
-
Of wat gij doet ten voordele of ten nadele strekt, zegt eerst de dag van morgen.
Origineel:Und was du tust, sagt erst der andre Tag, War es zum Schaden oder Frommen.
Gedichte Ilmenau vom 03. Sept. 1783 -
Stel niet uit tot morgen om wijs te zijn; de zon van morgen zal voor u misschien nooit opkomen.
Origineel:Delay not till tomorrow to be wise; tomorrow's sun to thee may never rise.
-
Stel nooit tot morgen uit wat je voor een ander kunt doen.
Origineel:Ne remets jamais au lendemain ce que tu peux faire faire par un autre.
-
Stel wat u op deze dag kunt doen niet uit tot morgen;
want morgen zijn er weer nieuwe zorgen.Origineel:Verschieb nicht, was du heut besorgen sollst, auf morgen; denn morgen findest du was Neues zu besorgen.
Die Weisheit des Brahmanen 16, 5, 93 -
Waarvan zal morgen gemaakt worden?
Origineel:De quoi demain sera-t-il fait?
Les chants du crépuscule (1835) -
Wanneer de last van morgen gevoegd wordt bij de last van heden, dan is het meer dan een mens kan dragen.
Origineel:When tomorrow's burden is added to the burden of today that the weight is more than a man can bear.
-
We zijn, om het eens zo te formuleren, eigenlijk gewoon de Neanderthalers van morgen.
Origineel:Wir sind, um es einmal so zu formulieren, eigentlich nur die Neandertaler von morgen.
Im Anfang war der Wasserstoff (1972) S. 245 -
Wie heden macht krijgt, is morgen zichzelf niet meer meester.
-
Wie van de ene dag op de andere belooft 'morgen zal ik je bezoeken' - zegt die elke dag hetzelfde, of iedere dag wat anders?
Origineel:Wer von einem Tag auf den andern verspricht »Morgen will ich dich besuchen« - sagt der jeden Tag das Gleiche; oder jeden Tag etwas anderes?
Philosophische Untersuchungen (1953) #226 -
Allerheiligen is de dag dat de doden van morgen die van gisteren gaan bezoeken.
Origineel:La Toussaint est le jour où les morts de demain vont rendre visite à ceux d'hier.
toegeschreven -
Alles wat morgen minder belangwekkend is dan vandaag, noem ik journalistiek.
Origineel:J'appelle journalisme tout ce qui aura moins de valeur demain qu'aujourd'hui
-
Als je wacht tot morgen om je dromen te volgen, zijn ze weg tegen de tijd dat je daar aankomt.
Origineel:If you wait for tomorrow to follow your dreams, by the time that you get there they're gone.
-
De paradoxen van vandaag zijn de vooroordelen van morgen.
Origineel:Les paradoxes d’aujourd’hui sont les préjugés de demain.
-
De persoon die het minst om morgen geeft, benadert die met het grootste verlangen.
-
De regel is: jam morgen en jam gisteren - maar nooit vandaag.
Origineel:The rule is, jam tomorrow and jam yesterday - but never jam today.
Through the Looking-Glass (1872) -
De schilderkunstige en muzikale dissonant van vandaag is niets anders dan de consonant van morgen.
-
Degenen die niet aan morgen denken, zullen verdriet hebben voordat vandaag voorbij is.
-
Gezond en wel gaat u 's avonds slapen en morsdood staat u de volgende morgen op.
Origineel:Gesund und frisch legt ihr des Nachts euch nieder, Und mausetot steht ihr des Morgens auf.
-
Het antwoord op de vorige dag is morgen.
Origineel:La réponse au jour précédent, c'est demain.
La libre parole (1868) -
Het geluk van morgen bestaat niet. Geluk is nu of nooit.
Origineel:Le bonheur de demain n'existe pas. Le bonheur, c'est tout de suite ou jamais.
-
Het goede, heden verricht, maakt het geluk van morgen.
Origineel:Le bien que l'on a fait la veille Fait le bonheur du lendemain.
Fables nouvelles suivies de poésies fugitives (1784) 2, 13 -
Het is nooit morgen; het is altijd vandaag.
Origineel:Nunca es mañana; siempre es hoy.
Total de greguerías p.1201 -
Hoed u voor wanhopige stappen, de donkerste dag leeft niet langer dan tot morgen en gaat voorbij.
Origineel:Beware of desp'rate steps; the darkest day lived till tomorrow will have pass'd away.
Poems The Needless Alarm -
Hoop wordt geboren uit de angst voor morgen.
Origineel:L'espoir est né de la crainte du lendemain.
De beste morgen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)
