Citaten 126 t/m 150 van 188.
-
Morgen, in alle vroegte, op het uur dat de velden wit zien.
-
Of ik morgen nog zal leven, weet ik niet. Maar wel weet ik, dat ik, als ik morgen leef, een glas zal drinken.
Origineel:Ob ich morgen leben werde, Weiß ich freilich nicht: Aber, wenn ich morgen lebe, Dass ich morgen trinken werde, Weiß ich ganz gewiss.
Gedichte Lieder, I, 6, Die Gewissheit -
Om goed van een vriend te houden, moet je van hem houden alsof hij morgen zou sterven.
Origineel:Pour bien aimer un ami, il faut l'aimer comme s'il devait mourir demain.
L'amitié (1965) -
Verzuim toch nooit de gunst van het ogenblik; het geeft morgen niet meer wat het heden biedt.
Origineel:Nie versäume des Augenblicks Gunst und Gelegenheit: Was er heute geboten, beut er dir morgen nicht mehr.
Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851) 4, 10 -
Vrees niet voor de toekomst, die begint pas morgen.
-
Waartoe onze meningen delen? Morgen hebben we weer andere.
Origineel:pourquoi faire part de nos opinions? Demain, nous en auront changé.
Journal littéraire (1966) -
Wanneer gij morgen een groter geluk verwacht, dan schijnt heden de helderste zon donker.
Origineel:Wenn du ein bess'res Glück erwartest morgen, dann scheint dir heut' die hellste Sonne düster.
-
Wat het hart vandaag weet, zal het hoofd morgen begrijpen.
Origineel:What the heart knows today the head will understand tomorrow.
The Crock of Gold (2015) 93 -
Wat voorbij is, is voorbij. Je kunt niets doen aan gisteren en vorige maand en de mislukkingen van vorig jaar, maar je kunt er alles aan doen om van morgen en de rest van je leven dat te maken zoals je altijd al gedroomd had hoe het zou kunnen zijn.
Origineel:What is past is past. You can do nothing about yesterday and last month and the failures of last year, but you can do everything toward making tomorrow and the rest of your life what you always dreamed it could be.
A Better Way to Live (2010) -
We moeten vandaag doen wat iedereen morgen gaat doen.
Origineel:Il faut faire aujourd'hui ce que tout le monde fera demain.
toegeschreven -
Wie definieert terroristen? De terrorist van vandaag is de vriend van morgen.
Origineel:Who defines terrorists? Today's terrorist is tomorrow's friend.
-
Als de creatieve kunstenaar zich zorgen maakt of hij morgen nog steeds vrij zal zijn, dan zal hij vandaag niet vrij zijn.
Origineel:If the creative artist worries if he will still be free tomorrow, then he will not be free today.
The New Yorker 11-05-2012, On Censorship by Salman Rushdie.
Voor de volledige tekst zie: www.newyorker.com -
Als morgen alle drugs van de wereld op miraculeuze wijze zouden verdwijnen, dan zouden de mensen rondjes draaien op hun grasveld tot ze duizelig omvallen en God zien.
-
Als tweederde van alle Nederlanders morgen de sharia zou willen invoeren, dan moet die mogelijkheid toch bestaan?
Vrij Nederland 16 september 2006 -
Daar kan ik niet aan denken, niet nu. Als ik dat doe, word ik gek. Morgen zal ik er over nadenken.
Origineel:I can't think about that right now. If I do, I'll go crazy. I'll think about that tomorrow.
Gone with the Wind (1936) -
De beste voorbereiding voor morgen is vandaag je best te doen.
Origineel:The best preparation for tomorrow is doing your best today.
-
De jeugd van nu maakt de kinderen van morgen.
-
De paradoxen van gisteren zijn de waarheden van morgen.
Origineel:Le paradoxe d'hier est la vérité de demain.
-
De verraders van heden zijn de helden van morgen.
Origineel:Les traîtres d'aujourd'hui sont des héros demain
Marino Faliero (1829) II, 8 -
Doe het goede vandaag, morgen kunt gij het wellicht niet meer doen.
-
Drink vandaag en verdrink al het verdriet; morgen krijgt u wellicht de kans niet.
Origineel:Drink today, and drown all sorrow; You shall perhaps not do't tomorrow.
Rollo Duke of Normandy (1617) II, ii -
Eet, drink en wees vrolijk want morgen sterven we.
Origineel:Eat, drink, and be merry for tomorrow we die.
-
En dit is de grote middag, als de mens staat op het midden van zijn baan tussen dier en Übermensch en als hij zijn weg ten avond viert als hoogste hoop, want het is de weg tot een nieuwe morgen.
Origineel:Und das ist der grosse Mittag, da der Mensch auf der Mitte seiner Bahn steht zwischen Thier und Übermensch und seinen Weg zum Abende als seine höchste Hoffnung feiert: denn es ist der Weg zu einem neuen Morgen.
-
Filosofie is er niet om zich bezig te houden met wat er is gebeurd of met wat er mogelijkerwijs zou kunnen gebeuren, maar om te onderzoeken wat er nu gebeurt en wat er morgen zal gebeuren.
Het avontuur filosofie p.335 -
Geloof, meneer, we zijn hier vandaag en morgen niet meer.
Origineel:Faith, Sir, we are here today and gone tomorrow.
The Lucky Chance (1998) 1668
De beste morgen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 6)
