Citaten 1 t/m 23 van 23.
-
Eén van de sterkste motieven die de mens naar kunst en wetenschap leidde is de ontsnapping aan het alledaagse.
Origineel:One of the strongest motives that leads men to art and science is escape from everyday life.
-
Het is belangrijker om inzicht te hebben in de eigen beweegredenen dan de motieven van de ander te begrijpen.
-
Er zijn twee motieven om een boek te lezen: het ene, om er van te genieten; het andere, om er over te kunnen opscheppen.
Origineel:There are two motives for reading a book: one, that you enjoy it; the other, that you can boast about it.
-
Als al onze handelingen op motieven moesten berusten, zouden we niets anders zijn dan de slaven van het utilitarisme. Onze grillen kruiden het leven, zelfs als we ze achteraf idioot vinden.
-
Het fundamenteel wezen van het sociale proces is het individu, zijn begeerten en angsten, zijn hartstochten en zijn motieven, zijn neigingen tot het goede en tot het kwade.
Origineel:The basic entity of the social process is the individual, his desires and fears, his passions and reason, his propensities for good and for evil.
Angst voor de vrijheid (1952) Voorwoord -
Veel van onze diepste motieven komen niet uit een volwassen logica van hoe dingen werken in de wereld, maar uit iets dat bevroren is uit de kindertijd.
Origineel:Many of our deepest motives come, not from an adult logic of how things work in the world, but out of something that is frozen from childhood.
-
De grootmoedigheid is de voorzichtigheid geen verantwoording verschuldigd omtrent haar motieven.
Origineel:La générosité souffre des maux d’autrui, comme si elle en était responsable.
Réflexions et maximes (1746) #173 -
Men is zijn hele leven bezig motieven te romantiseren en feiten te vereenvoudigen.
Origineel:On passe sa vie à romancer les motifs et à simplifier les faits.
-
Wanneer een mens iets door en door doms doet, gebeurt dat altijd uit de edelste motieven.
Origineel:Whenever a man does a thoroughly stupid thing, it is always from the noblest motives.
The picture of Dorian Gray (1891) -
Onze goede handelingen zijn vaak meer waard dan haar motieven.
Origineel:Nos bonnes actions valent souvent mieux que leurs motifs.
Bluettes et boutades p.58 -
De laagheid zoekt bij goede daden naar slechte motieven, de edelmoedigheid bij slechte daden naar goede.
-
De vier grote motieven voor schrijven zijn puur egoïsme, esthetisch enthousiasme, een historische aandrang en een politiek doel.
Origineel:The four great motives for writing prose are sheer egoism, esthetic enthusiasm, historical impulse, and political purpose.
Why I Write (1946) -
Laten wij ons bedienen van onze slechte motieven om ons te sterken in onze goede voornemens.
Origineel:Aidons-nous des mauvais motifs pour nous fortifier dans les bons desseins.
Réflexions et maximes (1746) #813 -
Raad geven is de mensen motieven tot handelen geven die zij niet kennen.
Origineel:Conseiller, c’est donner aux hommes des motifs d’agir qu’ils ignorent
Réflexions et maximes (1746) #815 -
Acties zijn zichtbaar, hoewel motieven geheim zijn.
Origineel:Actions are visible, though motives are secret.
Lives of the English poets (1781) Cowley -
Alle schrijvers zijn ijdel, egoïstisch en lui, en aan de basis van hun motieven ligt een mysterie.
Origineel:All writers are vain, selfish and lazy, and at the very bottom of their motives lies a mystery.
Why I Write (1946) -
Als rentmeester van onze bezittingen heeft u de plicht om de belangen van aandeelhouders te plaatsen boven persoonlijk gewin of andere motieven.
Origineel:As stewards of our assets you are charged with a duty to place stockholder interests above personal gain or other motives.
-
De meeste mensen plegen zeer toegeeflijk te zijn jegens vleiers, ook al geloven zij hen niet en doorzien zij volkomen hun motieven.
-
De motieven van de beste daden kunnen niet al te veel onderzoek verdragen. De motieven van de meeste daden, goed en slecht, kunnen worden verklaard als eigenliefde.
-
Ik zou soms graag willen dat je een paar slechte motieven had, misschien dat je dan wat meer van mensen zou begrijpen.
Origineel:I wish sometimes you had a few bad motives, you might understand a little more about human beings.
The Quiet American (1955) -
Wij zouden ons vaak voor onze mooiste daden schamen, wanneer de mensen alle motieven konden zien, die er aan ten gronde liggen.
Origineel:Nous aurions souvent honte de nos plus belles actions si le monde voyait tous les motifs qui les produisent.
-
Je brengt je leven door met het romantiseren van de motieven en het vereenvoudigen van de feiten.
Origineel:On passe sa vie à romancer les motifs et à simplifier les faits.
-
De vrees voor straf kan nodig zijn om ondeugd te onderdrukken; maar het schort ook de fijnere motieven van deugd op.
Origineel:The fear of punishment may be necessary to the suppression of vice; but it also suspends the finer motives of virtue.
Characteristics (1823) CXXXI
De beste motieven citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
