Citaten 281 t/m 290 van 947.
-
Het verstand waarschuwt ons wat we moeten vermijden. Het hart zegt ons wat wij moeten doen.
Origineel:La raison peut nous avertir de ce qu'il faut éviter; le cœur seul dit ce qu'il faut faire.
-
Hij voor wie velen bang zijn zou voor velen bang moeten zijn.
Origineel:He of whom many are afraid ought to fear many.
Essays (1625) Ornamenta Rationalia -
Ik gebruik het woord verplegen bij gebrek aan een betere. Het was altijd beperkt tot weinig meer dan het toedienen van medicijnen en het aanbrengen van kompressen. Het zou juist moeten duiden op een correct gebruik van frisse lucht, licht, warmte, reinheid, rust en de juiste keuze en toediening van voeding, dit alles tegen de minste afname van de patiënt zijn levenskracht.
Origineel:I use the word nursing for want of a better. It has been limited to signify little more than the administration of medicines and the application of poultices. It ought to signify the proper use of fresh air, light, warmth, cleanliness, quiet, and the proper selection and administration of diet — all at the least expense of vital power to the patient.
Notes on Nursing (1860) -
Ik lach maar gauw om alles, uit vrees er anders om te moeten huilen.
Origineel:Je me presse de rire de tout, de peur d'être obligé d'en pleurer.
Barbier de Séville acte I, scène 2, p. 49 -
Ik zag zes mannen die mijn schoonmoeder schopten en sloegen. Mijn buurman zei: 'Ga je niet helpen?' Ik zei: 'Nee, zes zou genoeg moeten zijn.'
Origineel:I saw six men kicking and punching the mother-in-law. My neighbour said 'Are you going to help?' I said 'No, six should be enough.'
toegeschreven -
In een democratie hebben we ons altijd zorgen moeten maken over de onwetendheid van de ongeschoolden. Vandaag moeten we ons zorgen maken over de onwetendheid van mensen met een universitaire opleiding.
Origineel:In a democracy, we have always had to worry about the ignorance of the uneducated. Today we have to worry about the ignorance of people with college degrees.
Dismantling America (2011) -
In ons verdriet zoeken we troost bij de borstbeelden van onze doden die we in onze huizen opstellen. De standbeelden die op openbare plaatsen staan zouden ons nog veel meer troost moeten geven omdat deze behalve de vouw en het gelaat van de mensen ook hun roem en aanzien kunnen oproepen.
-
Ja, in mijn leven, omdat we het zo moeten noemen, waren er drie dingen, het onvermogen om te spreken, het onvermogen om te zwijgen en eenzaamheid, daar heb ik het beste van gemaakt.
Origineel:Yes, in my life, since we must call it so, there were three things, the inability to speak, the inability to be silent, and solitude, that’s what I’ve had to make the best of.
-
Je moet waarachtig Hollander zijn om te zeggen en te schrijven dat het leger gedemocratiseerd moet worden, dat wil zeggen dat voortaan de cirkels vierkant moeten zijn.
-
Juist omdat we allemaal in hetzelfde schuitje zitten, moeten we blij zijn dat niet iedereen aan onze kant staat.
Origineel:Gerade weil wir alle in einem Boot sitzen, sollten wir heilfroh darüber sein, daß nicht alle auf unserer Seite stehen.
Einfach kompliziert einfach (1995)
De beste moéten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 29)
