Citaten 321 t/m 330 van 947.
-
Alle menselijke relaties moeten met geld worden gekocht.
Origineel:All human relationships must be purchased with money.
Keep the Aspidistra Flying (1936) -
Als bij een onderneming de kas niet klopt, moeten er andere cijfers komen of andere gezichten.
Origineel:Wenn bei einem Unternehmen die Kasse nicht stimmt, müssen sich entweder die Zahlen ändern oder die Gesichter.
-
Als we houden van ons land, moeten we ook houden van onze landgenoten.
-
Bij de verovering van de ruimte moeten we twee problemen oplossen: de zwaartekracht en de bureaucratie. Het zwaartekrachtprobleem hadden we opgelost.
Origineel:Bei der Eroberung des Weltraums sind zwei Probleme zu lösen: die Schwerkraft und der Papierkrieg. Mit der Schwerkraft wären wir fertig geworden.
-
Bij het regeren komt het vooral hierop aan, te weten hoeveel macht, groot of klein, wij in alle omstandigheden moeten gebruiken.
Origineel:Le sublime de l'administration est de bien connaître quelle est la partie du pouvoir, grande ou petite, que l'on doit employer dans les diverses circonstances.
De L'esprit des Lois (1748) XII, 27 -
De beste onderzoeksuniversiteiten moeten aandringen op onafhankelijkheid van de overheid en op het behouden van de academische vrijheid.
Origineel:Great research universities must insist on independence from government and on the exercise of academic freedom.
-
De Duitsers moeten verantwoordelijkheid dragen. Maar verantwoordelijkheid is niet hetzelfde als schuld.
Origineel:Die Deutschen müssen Verantwortung tragen. Verantwortung ist jedoch nicht dasselbe wie Schuld.
-
De echte leugenaars weten niet hoe ze de waarheid moeten vertellen.
Origineel:Les vraies menteuses ne savent pas dire la vérité.
N'écoutez pas, Mesdames (1942) -
De groet van filosofen onder elkaar zou moeten zijn: gun jezelf tijd.
Origineel:Der Gruß der Philosophen untereinander sollte sein: Lass Dir Zeit.
Vermischte Bemerkungen (1948) VIII, s.563 -
De grootste dwaasheid is het, gebogen door het leven te gaan. Het leven is gewijd aan het weerstreven; wij moeten ons opgericht houden zo hoog en zo lang wij dat kunnen.
Origineel:Die größte Torheit ist's, gebeugt ins Leben einzutreten. Das Leben ist dem Widerstreben geweiht. Wir sollen uns aufrichten, so hoch wir können, und so lange, bis wir anstoßen.
De beste moéten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 33)
