Citaten 801 t/m 810 van 947.
-
Om dit diagram goed te kunnen laten zien, zou ik echt een vierdimensionaal scherm nodig hebben. Echter, door overheidsbezuinigingen moeten we het doen met een tweedimensionaal scherm.
Origineel:To show this diagram properly, I would really need a four dimensional screen. However, because of government cuts, we could manage to provide only a two dimensional screen.
The Beginning of Time (1996) -
Om een gemeenschappelijke munt te hebben, moeten we sterke overheden hebben. Niet alleen aan het begin van het proces om lid van de eurozone te worden, maar op een permanente basis. En hier ging er iets mis.
Volkskrant 3 mei 2013 -
Om gelijkheid te kunnen scheppen zou men de natuur geweld moeten aandoen.
Origineel:Wer Gleichheit zu schaffen verstände, müßte der Natur Gewalt antun können.
Aphorismen (1911) -
Om ideeën effectief te maken, moeten we ze kunnen afvuren. We moeten ze in daden omzetten.
Origineel:To make ideas effective, we must be able to fire them off. We must put them into action.
The Collected Essays of Virginia Woolf Thoughts on peace in an air raid -
Om in onszelf af te dalen moeten we ons eerst verheffen.
Origineel:Pour descendre en nous-mêmes, il faut d'abord nous élever.
Pensées et lettres p.63 -
Om te kunnen eten, moeten tanden samenkomen.
Origineel:To eat, teeth must meet.
-
Omdat we niet weten waar we naartoe gaan, moeten we bij elkaar blijven voor het geval er iemand naar toe gaat.
Origineel:Since we don't know where we're going, we have to stick together in case someone gets there.
-
Ongelovigen moeten nooit debatteren met gelovigen. Het zal altijd ontaarden in een oeverloos debat. Het is alsof een hockeyelftal speelt tegen een voetbalelftal, waarbij beide vasthouden aan de eigen spelregels: de ene partij schopt tegen de bal, de andere slaat ertegen met een stok - en over de grootte van de bal zullen ze tot in lengte van dagen van mening verschillen.
-
Ons leven moet een doel hebben, maar we moeten er ook voor zorgen dat de richting die we nemen een goede is.
Origineel:Our life must have an aim, but we must also ensure that the direction we take is a good one.
-
Onszelf accepteren wat we zijn, moet altijd ons wezen remmen wat we zouden moeten zijn.
Origineel:Our accepting what we are must always inhibit our being what we ought to be.
The Magus (1968)
De beste moéten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 81)
