Citaten 911 t/m 920 van 947.
-
Zelfkennis zou tot de ondergang van de spiegelindustrie moeten leiden.
Origineel:Selbsterkenntnis müßte zum Ruin der Spiegelindustrie führen.
Frech und froh (1910) -
Zelfs als de wereld als geheel vooruitgaat, moeten de jongeren altijd opnieuw beginnen en als individuen de tijdperken van de wereldcultuur doormaken.
Origineel:Wenn auch die Welt im ganzen fortschreitet, die Jugend muß doch immer wieder von vorn anfangen und als Individuum die Epochen der Weltkultur durchmachen.
Gespräche Mit Johann Peter Eckermann, 17. Januar 1827 -
Zelfs theorieën moeten een grondslag hebben.
Origineel:Even theories must have foundations.
-
Zij die het hart op de tong dragen, moeten altijd een vieze smaak in hun mond hebben.
-
Zullen we ooit een punt bereiken waarop het niet langer nodig is om Hen en Ons te zeggen? Ik geloof dat we dat punt moeten bereiken, of ten onder gaan.
Origineel:Will we ever reach a point when it is no longer necessary to say Them and Us? I believe we must reach that point, or perish.
A Place to stand on (1983) -
Als er problemen moeten zijn, laat het dan in mijn tijd zijn, zodat mijn kind vrede kan hebben.
Origineel:If there must be trouble, let it be in my day, that my child may have peace.
The American Crisis (1783) #1 -
Cynicus: een schobbejak met een defect gezichtsvermogen die de dingen ziet zoals ze zijn en niet zoals ze zouden moeten zijn.
Origineel:Cynic: A blackguard whose faulty vision sees things as they are, not as they ought to be.
-
Dat de zonde ons in hoge mate stempelt moeten we wel aannemen. Maar aten kan beter de zonde aan zijn eigen behoeften en smaak aanpassen.
Origineel:Que le mal nous façonne, it faut bien l'accepter. Mieux est de façonner le mal à notre usage, et mème á notre commodité.
L 'étoile Vesper (1947) -
De fouten uit het verleden moeten als advies voor de toekomst dienen.
Origineel:Les fautes du passé doivent servir de conseil à l'avenir.
Le traité de la sagesse (1601) -
De zinnen moeten in een boek bewegen als bladeren in een bos, allemaal ongelijk in hun gelijkenis.
Origineel:Il faut que les phrases s'agitent dans un livre comme les feuilles dans une forêt, toutes dissemblables en leur ressemblance.
Correspondance Brief aan Louise Colet, 7 april 1854.
De beste moéten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 92)
