Citaten 371 t/m 380 van 948.
-
In tegenstelling tot dieren vertelt het instinct de mens niet wat hij moet doen, en in tegenstelling tot de mens in vroegere tijden vertelt de traditie hem niet langer wat hij zou moeten doen, en nu lijkt hij niet te weten wat hij echt wil.
Origineel:Im Gegensatz zum Tier sagt dem Menschen kein Instinkt, was er muß, und im Gegensatz zum Menschen in früheren Zeiten sagt ihm keine Tradition mehr, was er soll, und nun scheint er nicht mehr recht zu wissen, was er eigentlich will.
-
Je hebt twee soorten mensen in deze wereld, mensen die aan een bloeiende bremstruik móéten ruiken en mensen die een bloeiende bremstruik nog niet zien staan als ze erover struikelen.
-
Je kunt niet alles hebben. Waar zou je het moeten laten?
Origineel:You can't have everything. Where would you put it?
-
Je moet je leeftijd accepteren, met de enorme voordelen van wijsheid, zachtaardigheid, sereniteit. We moeten ook de dood accepteren.
Origineel:Il faut accepter son âge, avec ces avantages formidables de sagesse, de douceur, de sérénité. Il faut bien accepter la mort aussi.
Interview in Libération van 20 december 1980 -
Je zou alle rampen moeten bejegenen alsof het trivialiteiten zijn, maar bejegen nooit een trivialiteit alsof het een ramp is.
Origineel:Treat all disasters as if they were trivialities but never treat a triviality as if it were a disaster.
-
Je zou je film niet moeten dromen, je zou hem moeten maken!
Origineel:You shouldn't dream your film, you should make it!
-
Kinderen moeten worden opgevoed door liefde, niet door straf.
Origineel:Children must be educated by love, not punishment.
-
Kunst zou zoiets als een goede stoel moeten zijn om in uit te rusten van fysieke vermoeidheid.
Origineel:L'art devrait être quelque chose comme un bon fauteuil dans lequel se reposer de la fatigue physique.
toegeschreven -
Liefde en respect kunnen door geen enkele wet worden afgedwongen, ze moeten worden verworven.
Origineel:Liebe und Hochachtung können durch kein Gesetz erzwungen, sie müssen erworben werden.
-
Literatuurkritiek zou een soort opvoeding tot geestdrift moeten zijn.
Origineel:La critique devrait, en matière de littérature, être une sorte de pédagogie de l'enthousiasme.
J'abats mon jeu (1959)
De beste móéten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 38)
