Citaten 631 t/m 640 van 948.
-
Als ik het allemaal opnieuw zou moeten doen, zou ik het allemaal opnieuw doen.
Origineel:If I had to do it all over again, I would do it all over again.
-
Als je denkt dat dit universum slecht is, zou je een paar van de anderen moeten zien.
Origineel:If you think this Universe is bad, you should see some of the others.
-
Als je dingen koopt die je niet nodig hebt, zul je binnenkort dingen moeten verkopen die je nodig hebt.
Origineel:If you buy things you do not need, soon you will have to sell things you need.
-
Als je me vraagt wat het individu op dit moment in politieke zin kan doen, zou ik moeten zeggen dat hij niet zo veel kan doen. Als ik het over mijzelf heb, ik houd me meer bezig met de transformatie van het individu, wat voor mij veel belangrijker is dan de zogenaamde politieke revolutie.
Origineel:If you are asking me what the individual can do right now, in a political sense, I'd have to say he can't do all that much. Speaking for myself, I am more concerned with the transformation of the individual, which to me is much more important than the so-called political revolution.
-
Als mijn boeken slechter waren geweest, dan had ik niet uitgenodigd moeten worden naar Hollywood, en als ze beter waren geweest, dan had ik niet moeten komen.
Origineel:If my books had been any worse, I should not have been invited to Hollywood, and if they had been any better, I should not have come.
-
Als twee vrienden uit elkaar gaan, moeten ze elkaars geheimen achter slot en grendel zetten en de sleutels uitwisselen.
Origineel:When two friends part they should lock up one another's secrets, and interchange their keys.
Resolves, Divine, Moral and Political (1661) p.114 -
Als u en ik moesten kiezen tussen een twee weken van denken en doen, wij zouden moeten denken aan onze dood en proberen zo te leven, dat onze dood geen genoegen in de wereld veroorzaakt.
East of Eden H. 34 -
Als verbetering nodig is, mag de leerling niet in verlegenheid worden gebracht en moeten zijn daden expliciet zijn intenties of principes weerspiegelen, of de principes van andere persoonlijkheden die indruk op hem maken, ook al zijn dat alleen zijn medestudenten.
Origineel:Wenn Steigerung notwendig ist, darf dem Zögling die Beschämung nicht erspart werden, wobei seine Handlungsweise seinen Vorsätzen oder Grundsätzen oder den Grundsätzen anderer Persönlichkeiten, die den Eindruck auf ihn hervorbringen, seien es auch nur seine Mitschüler, ausdrücklich gegenübergestellt wird.
-
Als we niet hebben waar we van houden, moeten we houden van wat we hebben.
Origineel:Quand on n’a pas ce qu’on aime, Il faut bien aimer ce qu’on a.
L'inconnu (1675) -
Als we ons wereldbeeld willen veranderen, moeten beelden veranderen. De kunstenaar heeft daarin een heel belangrijke taak te vervullen. Hij is niet een onbetekenend persoon die rijke mensen vermaakt, hij is echt nodig.
Origineel:If we are to change our world view, images have to change. The artist now has a very important job to do. He's not a little peripheral figure entertaining rich people, he's really needed.
In: Wendy Brown - Hockney on Photography (1988) Interview with Paul Joyce, 1986
De beste móéten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 64)
