Citaten 141 t/m 150 van 174.
-
Het is niet mogelijk een grote naam af te dwingen; beroemdheid moet op eigen wijze worden nagestreefd.
-
Het is niet zo gemakkelijk een naam te krijgen door een volmaakt werk, als een middelmatig werk te laten gelden door zijn eenmaal verworven naam.
Origineel:Il n'est pas si aisé de se faire un nom par un ouvrage parfait, que d'en faire valoir un médiocre par le nom qu'on s'est déjà acquis.
Bron: Les Caractères (1688) Des ouvrages de l'esprit, 4 (I) -
Het is nooit bij me opgekomen dat iemand een nucleaire raket Vredesbewaarder zou noemen. Het is nooit bij me opgekomen dat duizenden mensen gedood kunnen worden in naam van het behoud van de vrede.
Origineel:It never occurred to me that anyone would name a nuclear missile Peacekeeper. It never occurred to me that thousands of people would be killed in the name of peace-keeping.
-
Het is zo dat degenen die we tegenkomen ons kunnen veranderen, soms zo diepgaand dat we daarna nooit meer dezelfde zijn, tot onze naam toe.
Origineel:It is true that those we meet can change us, sometimes so profoundly that we are not the same afterwards, even unto our names.”
Bron: Het leven van Pi p.36 -
Het probleem van India blijkt het probleem van de wereld te zijn. Wat er in India is gebeurd, is gebeurd in Gods naam. De naam van het probleem is God.
Origineel:India’s problem turns out to be the world’s problem. What happened in India has happened in God’s name. The problem’s name is God.
Bron: The Guardian 09-03-2002, Religion, as ever, is the poison in India's blood by Salman Rushdie -
Hij is de naam Engelsman niet waard die zich tegen bier uitspreekt, dat wil zeggen, goed bier.
Origineel:He is not deserving of the name of Englishman who speaketh against ale, that is, good ale.
Bron: Lavengro (1851) ch.68 -
Hij is een vriend wiens naam ik niet ken, en ik ken hem al te lang om het hem te gaan vragen.
Origineel:C’est un ami dont je ne connais pas le nom, et je le connais depuis trop longtemps pour lui demander.
Bron: toegeschreven -
Ik hou niet van een land waar de armen gedwongen worden te bedelen in God's naam.
Origineel:Je n'aime point un pays où le pauvre est réduit à demander au nom de Dieu.
Bron: Oberman (1804) -
Ik slenterde de hele dag door Florence, met mijn ogen open en mijn hart dromend. Weet je, dit is mijn grootste vreugde in deze stad die terecht de naam la bella verdient. Als Italië, zoals de dichters zingen, vergelijkbaar is met een mooie vrouw, is Florence het boeket bloemen in haar hart.
Origineel:Ich bin den ganzen Tag in Florenz herumgeschlendert, mit offenem Auge und träumendem Herzen. Sie wissen, das ist meine größte Wonne in dieser Stadt, die mit Recht den Namen la bella verdient. Wenn Italien, wie die Dichter singen, mit einer schönen Frau vergleichbar, so ist Florenz der Blumenstrauß an ihrem Herzen.
Bron: Florentinische Nächte (1836) -
Je bent pas een ster als ze je naam kunnen spellen in Karachi.
Origineel:You're not a star until they can spell your name in Karachi.
De beste naam citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 15)
