Citaten 101 t/m 110 van 119.
-
In een nieuw huis zijn de eerste nacht alle geluiden vreemd. Elke decibel moet worden gedecodeerd.
Origineel:Dans une nouvelle maison, tous les bruits sont étranges, la première nuit. Chaque décibel doit être décodé.
Bron: Le Voisin (2000) -
In het holst van de nacht worden alle slechte dingen nog erger. Als je wakker ligt, denk je alleen maar aan slechte dingen.
Origineel:All bad things are exaggerated in the middle of the night. When you lie awake, you only think of bad things.
Bron: toegeschreven -
Luister naar ze - de kinderen van de nacht. Wat een muziek maken ze.
Origineel:Listen to them — children of the night. What music they make.
Bron: Dracula -
Mijn hele leven ben ik bij mannen geweest. Die nacht ontdekte ik de tederheid van een vrouw.
Origineel:All my life, I'd been around men. That night, I discovered the tenderness of a woman
Bron: The Kite Runner -
Mijn ziel heeft de vrijheid van de nacht verkregen.
Origineel:My soul has gained the freedom of the night.
Bron: Poems (1928) -
Muziek is het maanlicht in de sombere nacht van het leven.
Origineel:Musik ist Mondschein in der düsteren Nacht des Lebens.
Bron: Titan -
O bijgeloof, dichte nacht, gij drukt de mensen sterk.
Het licht, vergeefs is het ontwaakt, aan 's werelds blauwe zwerk.Origineel:O Aberglaube, dickste Nacht, wie drückst du schwer die Welt. Das Licht, es ist umsonst erwacht, am hohen Sternenzelt!
-
Om een kort verhaal te schrijven, moet je in staat zijn om de hele nacht op te blijven.
Origineel:To write a short story, you have to be able to stay up all night.
-
Probeer geen serieuze zaken midden in de nacht op te lossen.
Origineel:Don't try to solve serious matters in the middle of the night.
-
Thuis is, denk ik, slechts het idee van een kind. Een huis in de nacht, en een lamp in huis. Een plek om je veilig te voelen.
Origineel:Home is, I suppose just a child's idea. A house at night, and a lamp in the house. A place to feel safe.
Bron: The Guardian 12-09-2004. Voor de volledige tekst zie www.theguardian.com
De beste nacht citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 11)