Citaten 101 t/m 121 van 121.
-
Het leven is een donkere nacht, waarin we druk zijn op zoek naar fakkels die ons naar het schemerige licht kunnen leiden.
Origineel:La vie est une nuit profonde, pendant laquelle nous sommes occupés à chercher des flambeaux pour nous conduire à leur faible lueur
-
Het oude idee van een componist die plotseling met een geweldig idee de hele nacht zit te schrijven is onzin. De nacht is om te slapen.
Origineel:The old idea of a composer suddenly having a terrific idea and sitting up all night to write it is nonsense. Nighttime is for sleeping.
toegeschreven -
Het was een erg lange nacht geweest en de ochtend leek geen verbetering te zijn.
Origineel:It had been a very long night, and the morning didn't seem to be an improvement.
Equal Rites (1987) -
Hoe ik er zo jong uitzie? Heel eenvoudig: een compleet plantaardig dieet, 12 uur slaap per nacht, en veel en veel make-up.
Origineel:How do I look so young? Quite simple: a complete vegetable diet, 12 hours sleep a night, and lots and lots of make-up.
-
Ik heb je liever dan brood,
al zegt men dat het niet kan
en al kan het ook niet.
Ik heb je liever dan vrolijkheid of regen,
liever dan de stilte van drie uur
in de rustig in- en uitademende nacht.Vertel hoeveel ik van je hou Ik heb je liever -
Ik zou graag je Adam willen zijn, maar slechts voor één nacht.
Origineel:Quisiera ser su Adán, pero sólo por una noche.
toegeschreven -
In de stilte van de nacht wenste ik vaak maar een paar woorden van liefde van één man en niet het applaus van duizenden mensen.
Origineel:In the silence of night I have often wished for just a few words of love from one man, rather than the applause of thousands of people.
-
In een nieuw huis zijn de eerste nacht alle geluiden vreemd. Elke decibel moet worden gedecodeerd.
Origineel:Dans une nouvelle maison, tous les bruits sont étranges, la première nuit. Chaque décibel doit être décodé.
Le Voisin (2000) -
In het holst van de nacht worden alle slechte dingen nog erger. Als je wakker ligt, denk je alleen maar aan slechte dingen.
Origineel:All bad things are exaggerated in the middle of the night. When you lie awake, you only think of bad things.
toegeschreven -
Muziek is het maanlicht in de sombere nacht van het leven.
Origineel:Musik ist Mondschein in der düsteren Nacht des Lebens.
-
O bijgeloof, dichte nacht, gij drukt de mensen sterk.
Het licht, vergeefs is het ontwaakt, aan 's werelds blauwe zwerk.Origineel:O Aberglaube, dickste Nacht, wie drückst du schwer die Welt. Das Licht, es ist umsonst erwacht, am hohen Sternenzelt!
-
Om een kort verhaal te schrijven, moet je in staat zijn om de hele nacht op te blijven.
Origineel:To write a short story, you have to be able to stay up all night.
(2011) -
Probeer geen serieuze zaken midden in de nacht op te lossen.
Origineel:Don't try to solve serious matters in the middle of the night.
-
Totdat hij heeft geleden onder de nacht, weet niemand hoe lief en dierbaar voor zijn hart en oog de ochtend kan zijn.
Origineel:No man knows till he has suffered from the night how sweet and dear to his heart and eye the morning can be.
-
Voor mij is elke uur van de dag en nacht een onuitsprekelijk perfect wonder.
Origineel:To me, every hour of the day and night is an unspeakably perfect miracle.
-
Wanneer een mens partijdig is, aanziet hij de dag voor de nacht en wit voor zwart.
-
Wat is een eeuw? Een minuut in de nacht.
Origineel:Qu'est-ce que c'est qu'un siècle ? Une minute dans la nuit.
Ecrits de jeunesse, Agonies (1964) -
Zwaar worden de dagen en lang duurde de nacht. Hoe moeilijk is het vechten bij het ontbreken van de kracht. Maar ondanks je verlies van de strijd om je leven, heb je ons een goed voorbeeld gegeven.
-
Verwacht de zon in de ochtend en de nacht in de avond. Dat is alles.
Origineel:Morgens die Sonne erwarten, abends die Nacht. Das ist alles.
Was der Tag mir zuträgt. Fünfundfünfzig neue Studien, 1901 -
Ik ben te laat omdat mijn fiets niet startte. Ik heb mijn dynamo de hele nacht laten aanstaan.
De beste nacht citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 5)
