Citaten 11 t/m 15 van 15.
-
Ik ben een atheïst, ik dacht altijd: dit is het. Als er een hemel zal zijn, zou het op aarde moeten zijn. Ik voel me veel gelukkiger dan de meeste mensen. Ik ben redelijk stoïcijns over de dood, maar ik ben niet dol op sterven als het lang en langdurig gaat worden. Ik heb geen donkere nachten van de ziel, behalve af en toe. Ik ben zo'n beetje een drukke bij.
Origineel:I'm an atheist, I always thought, 'This is it.' If there is going to be a heaven, it should be on earth. I feel much happier than most people. I'm fairly stoic about death, but I'm not keen on dying if it's going to be long and protracted. I don't have dark nights of the soul, except occasionally. I'm such a little busy bee.
-
Op de goede dagen hebben de rijken, maar op de goede nachten hebben alleen de gelukkigen een monopolie.
Origineel:Auf die guten Täg' haben die Reichen, aber auf die guten Nächt' nur die Glücklichen ein Monopol.
Bron: In: Friedell - Das ist klassisch! Nestroy-Worte (1922) -
Van de tien nachten die jonge mensen hebben bestemd om te werken, brengen ze er zeven slapend door. Wie wakker wil blijven moet boven de twintig zijn.
Origineel:Sur dix nuits promises au travail par les jeunes gens, ils en donnent sept au sommeil. Il faut avoir plus de vingt ans pour veiller.
Bron: Vader Goriot I -
Zij zijn nu doden en zij wachten
Na onherstelbare dagen en nachten,
Wat aan de doden nog is gegeven:
Een onverzoenlijke eeuwigheid.Bron: Hun graven -
Op sommige nachten geloof ik nog steeds dat een auto met de gasmeter die op leeg staat ongeveer vijftig mijl meer kan rijden als je de juiste muziek heel hard op de radio hebt.
Origineel:On some nights, I still believe that a car with the gas needle on empty can run about fifty more miles if you have the right music very loud on the radio.
Bron: Kingdom of Fear: Loathsome Secrets of a Star-crossed Child in the Final Days of the American Century (2004) 342
De beste nachten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
