Citaten 61 t/m 70 van 79.
-
Ik kwam uit een groot gezin. Ik heb zelfs pas voor het eerst alleen geslapen nadat ik getrouwd was.
Origineel:I came from a big family. As a matter of fact, I never got to sleep alone until I was married.
-
Men leert een vrouw pas kennen lang nadat men haar heeft kennen geleerd.
-
Men weet iets pas goed, lang nadat men het geleerd heeft.
Origineel:On ne sait bien quoi que ce soit, que longtemps après l'avoir appris.
-
Menig reis gaat nog door, lang nadat de beweging in tijd en ruimte is opgehouden.
Origineel:Many a trip continues long after movement in time and space have ceased.
-
Menigeen wordt tot zelfmoordenaar, nadat hij er genoeg van kreeg, de tijd te doden.
Origineel:Mancher ward uns zum Selbstmörder, nachdem er es satt hatte, die Zeit totzuschlagen.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Misschien valt doodgaan te vergelijken met 'weer goed worden' nadat men boos is geweest: men is het voor men het weet of wil.
-
Nadat de natuur hem gemaakt had, verbrak zij de vorm.
Origineel:Natura il fece, e poi ruppe la stampa.
Orlando Furioso (1516) X,84 -
Nadat je voorgenomen hebt om nee te zeggen tegen wat niet goed voor je is, word je waarschijnlijk uitgenodigd om aan te tonen dat je het echt meent.
Origineel:After you have made your commitment to say no to what no longer serves you, you will probably be invited to demonstrate that you really mean it.
-
Nadat mijn beste vriend van de brug sprong, wist ik dat ik de volgende was. Dus op naar Parijs. Met veertig dollar en een enkele reis.
Origineel:After my best friend jumped off the bridge, I knew that I was next. So-Paris. With forty dollars and a one-way ticket.
-
Nadat zijn werk door verscheidene uitgevers was teruggestuurd, besloot hij voor het nageslacht te schrijven.
De beste nadat citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 7)
