Citaten 26 t/m 50 van 124.
-
Ik geef de voorkeur aan de religie van Mohammed. Zij is minder belachelijk dan de onze.
Origineel:J'aime mieux la religion de Mahomet. Elle est moins ridicule que la nôtre.
-
Voor zijn hond is iedere man een Napoleon; vandaar dat honden altijd zo populair zijn geweest.
Origineel:To his dog, every man is Napoleon; hence the constant popularity of dogs.
Readers Digest (1934) -
Bij de volkeren en in revoluties bestaat de aristocratie altijd. Vernietigd in de adel, neemt ze terstond haar intrek in de rijke en machtige huizen der gegoede burgerij; ook dáár vernietigd, komt ze wederom boven en neemt haar toevlucht bij de leiders der werkplaatsen en van het volk.
Origineel:Chez les peuples, et dans les révolutions, l'aristocratie existe toujours; la détruisez-vous dans la noblesse, elle se place aussitôt dans les maisons riches et puissantes du tiers-état; la détruisez-vous dans celles-ci, elle surnage et se réfugie dans le
-
Het ergste in zaken is besluiteloosheid.
Origineel:Ce qu'il y a de pire dans les affaires, c'est l'indécision.
-
Met het zogenaamde algemene belang als voorwendsel kan men gaan waarheen men wil.
Origineel:En prenant pour prétexte le prétendu principe de l'utilité générale, on peut aller où l'on veut.
-
Geduld, vasthoudendheid en transpiratie maken een onovertroffen combinatie voor succes.
Origineel:Patience, persistence and perspiration make an unbeatable combination for success.
-
Waarschijnlijk is de echte reden waarom mijn vrouw en ik kinderen hebben gekregen dezelfde als die van Napoleon om Rusland binnen te vallen: het leek zo'n goed idee.
-
Je moet niet te vaak met dezelfde vijand vechten, of u leert hem al uw kunst van het oorlogvoeren.
Origineel:N'affrontez pas trop souvent le même ennemi, vous pourriez lui enseigner votre art de la guerre.
-
Zonder verbeeldingskracht is de mens een bruut.
Origineel:On ne peut gouverner l'homme que par elle; sans imagination, c'est une brute.
Procès-verbaux du conseil d'état. -
De wet naar willekeur uitleggen is haar bederven; de advocaten vermoorden de wetten.
-
Een slechte wet, die streng wordt toegepast, bewijst meer diensten dan een goede wet die willekeurig wordt uitgelegd.
-
Het duurt de helft van je leven voordat je ontdekt dat het leven een doe-het-zelf-project is.
Origineel:It takes half your life before you discover life is a do-it-yourself project.
-
Het grootste kwaad van de politiek is, dat ze geen vaste voorschriften heeft.
-
Het is gemakkelijker wetten te maken dan ze te handhaven.
Origineel:Il est plus facile de faire des lois que de les exécuter.
-
Het woord onmogelijk is geen Frans.
Origineel:Le mot impossible n'est pas français.
Brief aan generaal Jean Le Marois 9 juli 1813 -
In al wat men onderneemt, moet men twee derden van de rede laten afhangen en een derde van het toeval. Wie de eerste breuk vergroot, is kleingeestig. Wie de tweede vergroot, is roekeloos.
Origineel:Dans tout ce qu'on entreprend, il faut donner les deux tiers à la raison et l'autre tiers au hasard. Augmentez la première fraction, et vous serez pusillanime. Augmentez la seconde, vous serez téméraire.
In het gedenkteken van St. Helena -
Je moet het fanatisme in slaap wiegen om het uit te roeien.
Origineel:Il faut endormir le fanatisme, afin qu'on puisse le déraciner.
Brief van Napoleon aan generaal Klber, (1798) -
De historische waarheid is vaak niet meer dan een overeengekomen fabel.
Origineel:La vérité historique est souvent une fable convenue.
-
De moraal is vaak het paspoort van de laster.
Origineel:La morale est bien souvent le passeport de la médisance.
-
Er is niet zoiets als iets voor niets.
Origineel:There is no such thing as Something for nothing.
-
Geniale mannen zijn meteoren die bedoeld zijn te branden om zo hun eeuw te verlichten.
Origineel:Les hommes de génie sont des météores destinés à brûler pour éclairer leur siècle.
Toespraak in Lyon, 1791 -
Genialiteit biedt geen garantie tegen de ellende van het leven.
Origineel:Le génie ne garantit pas des misères de la vie.
-
Het grootste gevaar bestaat op het ogenblik van de overwinning.
Origineel:Le plus grand péril se trouve au moment de la victoire.
toegeschreven -
Ik geef je een miljoen kussen. Ik heb me nog nooit zo verveeld als in deze lelijke oorlog!
Origineel:Je te donne un million de baisers. Je ne me suis jamais tant ennuyé qu'à cette vilaine guerre-ci!
Brief, aan Joséphine, 11 februari 1797 -
In de oorlog is driekwart een morele aangelegenheid, de balans van de materiële krachten is slechts het overige kwart.
Origineel:In de oorlog is driekwart een morele aangelegenheid, de balans van de materiële krachten is slechts het overige kwart.
Notes sur les affaires d'Espagne, 1808
De beste napoleon citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
