Citaten 31 t/m 40 van 72.
-
Er komt een moment, dat zich in de geschiedenis maar zelden voordoet, waarop we uit het oude in het nieuwe stappen, waarop een tijdperk eindigt en de lang onderdrukte ziel van een natie tot uiting komt.
Origineel:A moment comes, which comes but rarely in history, when we step out from the old to the new, when an age ends, and when the soul of a nation, long suppressed, finds utterance.
Inauguratie 14-8-1947 -
Familie betekent niet noodzakelijkerwijs bloedverwanten, maar is vaak een beschrijving van een gemeenschap, organisatie of natie.
Origineel:Family does not necessarily mean blood relatives but often a description of a community, organisation or nation.
Kersttoespraak (2011)Koningin Elizabeth II
Koningin van het Verenigd Koninkrijk, Canada, Australië en Nieuw-Zeeland (1926 - 2022) -
Het is de onwrikbare oprechtheid van de Engelsman in zijn eigen superioriteit die terzelfdertijd de kracht en de zwakheid van zijn natie vormt.
Origineel:It is the unshakeable sincerity of the Englishman's belief in his own superiority which is at once the strength and the weakness of his race.
toegeschreven -
Het is duidelijk dat de naties van de wereld niet alleen kunnen opkomen en samen vallen. Het gaat er niet om dat één natie wint ten koste van een ander. We moeten allemaal elkaar helpen of alles samenkomen.
Origineel:It is clear that the nations of the world now can only rise and fall together. It is not a question of one nation winning at the expense of another. We must all help one another or all perish together.
-
Ik weet dat moeder Natuur niet alleen aan ieder mens afzonderlijk een flinke dosis eigendunk heeft meegegeven, maar dat ze ook iedere natie en stad een collectief chauvinisme heeft ingeplant.
Lof der Zotheid (1511) -
In alles, zowel in het godsdienstige als in het zedelijke, is dit het werkelijk onderscheidende karakter van het Christendom, dat het de muren, die voordien de volkeren als verschillende soorten van schepsels scheidden, heeft geslecht, een einde gemaakt aan de waan, als zou er een door de Godheid bevoorrechte natie bestaan, en een algemene band van naastenplicht en naastenliefde om alle mensen heeft gestrengeld.
Origineel:Es ist überhaupt in allem, im Religiösen und Moralischen, der wahrhaft unterscheidende Charakter des Christentums, die Scheidewände, die vorher die Völker wie Gattungen verschiedener Geschöpfe trennten, hinweggeräunit, den Dünkel, als gäbe es eine von der Gottheit bevorrechtete Nation, genommen, und ein allgemeines Band der Nächstenpflicht und Nächstenliebe um alle Menschen geschlungen zu haben.
Briefe an eine Freundin 6 dec. 1826 -
In elke gemeenschap is er werk aan de winkel. In elke natie zijn er wonden te genezen. In elk hart is er de macht om het te doen.
Origineel:In every community, there is work to be done. In every nation, there are wounds to heal. In every heart, there is the power to do it.
-
Maar een hele natie bloost nooit.
Origineel:Aber eine ganze Nation errötet niemals.
Briefe Aan Adolfine van Werdeck, 28./29. Juli 1801 -
Retoriek is een mager substituut voor actie, en we hebben alleen vertrouwd op retoriek. Als we echt een grote natie zijn, moeten we niet alleen praten; we moeten meer handelen.
Origineel:Rhetoric is a poor substitute for action, and we have trusted only to rhetoric. If we are really to be a great nation, we must not merely talk; we must act big.
-
Alles wordt overschaduwd door het idee dat dit land in een moeilijke situatie verkeert, omdat je tien euro per kwartaal aan de dokter moet betalen, alsof dat het lot van de natie bepaald.
Origineel:Alles wird überlagert von der Vorstellung, dass dieses Land in Bedrängnis kommt, weil man zehn Euro pro Quartal beim Arzt abliefern soll. Als wenn das die Schicksalsfrage der Nation wäre.
manager magazine, uitgave 3/2004
De beste natie citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
