Citaten 1 t/m 25 van 34.
-
Als tolerantie, respect en redelijkheid doordringen in het gezinsleven, zullen ze zich vertalen in waarden die samenlevingen, naties en de wereld vormgeven.
Origineel:If tolerance, respect and equity permeate family life, they will translate into values that shape societies, nations and the world.
-
Naties hebben hun ego, net als individuen.
Origineel:Nations have their ego, just like individuals.
-
Onderwijs is de goedkope verdediging van de naties.
Origineel:Education is the cheap defense of nations.
toegeschreven -
Armoede verwoest families, gemeenschappen en naties. Het veroorzaakt instabiliteit en politieke onrust en zorgt voor conflicten.
Origineel:Poverty devastates families, communities and nations. It causes instability and political unrest and fuels conflict.
-
De meest ontwikkelde naties zijn altijd die, welke het meest de zee bevaren.
-
Vrijhandel is een grote vredesstichter. We hebben de afgelopen vijftig jaar veel ruzies gehad en veel aanleidingen tot ruzie, maar we hebben geen enkele oorlog gehad met een grote mogendheid. Vrijhandel baant langzaam maar zeker een pad door het dichte en donkere bos van bewapening naar het zonnige land van een broederschap tussen naties.
Origineel:Free Trade is a great pacificator. We have had many quarrels, many causes of quarrels, during the last fifty years, but we have not had a single war with any first-class Power. Free Trade is slowly but surely cleaving a path through the dense and dark thicket of armaments to the sunny land of brotherhood amongst nations.
Better Times: Speeches by the Right Hon. D. Lloyd George (1910) Toespraak in Manchester, 21-04-1908 -
Meer dan ooit tevoren in de geschiedenis van de mensheid delen we een gemeenschappelijk lot. We kunnen het alleen onder de knie krijgen als we er gezamenlijk aan werken. En dat, mijn vrienden, is de reden waarom wij de Verenigde Naties hebben.
Origineel:More than ever before in human history, we share a common destiny. We can master it only if we face it together. And that, my friends, is why we have the United Nations.
Faceboek (2016) -
De handel neemt die vooroordelen weg die het onderscheid en de vijandigheid tussen naties in stand houden. De manieren van mensen worden erdoor verzacht en gladgestreken. Het verenigt hen, door een van de sterkste van alle banden, het verlangen om in hun wederzijdse behoeften te voorzien.
Origineel:Commerce tends to wear off those prejudices which maintain distinction and animosity between nations. It softens and polishes the manners of men. It unites them, by one of the strongest of all ties, the desire of supplying their mutual wants.
The History of the Reign of the Emperor Charles V (1769) Vol I -
Er zijn geen naties! Er is alleen menselijkheid. En als we dat niet snel gaan begrijpen, zullen er geen naties zijn, omdat er geen menselijkheid zal zijn.
Origineel:There are no nations! There is only humanity. And if we don't come to understand that right soon, there will be no nations, because there will be no humanity.
I, Asimov: A Memoir (1994) 592 -
Het wereldwijde werk van de Verenigde Naties is niet zonder reden vergeleken met dat van een gezin - het streven naar een gemeenschappelijk doel in gezamenlijk overleg voor een betere toekomst.
Origineel:The global work of the United Nations is not without reason compared to that of a family - striving for a common goal in concert with all members for a better future.
-
Manieren zijn de hypocrisie van naties.
Origineel:Les moeurs sont l'hypocrisie des nations.
Physiologie du Mariage I, IV, XVI -
Mensenrechten zijn iets waarmee je bent geboren. Mensenrechten zijn door God gegeven rechten. Mensenrechten zijn de rechten die door alle naties van deze aarde worden erkend.
Origineel:Human rights are something you were born with. Human rights are your God-given rights. Human rights are the rights that are recognized by all nations of this earth.
-
Vroeger was er de Babylonische spraakverwarring. Tegenwoordig kennen we de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties.
-
Geld spreekt logisch in een taal die alle naties begrijpen.
Origineel:Money speaks sense in a language all nations understand.
The Rover (1677) -
Het is duidelijk dat de naties van de wereld niet alleen kunnen opkomen en samen vallen. Het gaat er niet om dat één natie wint ten koste van een ander. We moeten allemaal elkaar helpen of alles samenkomen.
Origineel:It is clear that the nations of the world now can only rise and fall together. It is not a question of one nation winning at the expense of another. We must all help one another or all perish together.
-
Het is het nationalisme dat naties voortbrengt, en niet andersom.
Origineel:It is nationalism which engenders nations, and not the other way round.
Nations and Nationalism (1983) -
Ik ben er vast van overtuigd dat tussen naties zwakheid nooit een fundament voor veiligheid kan zijn.
Origineel:I am firmly persuaded that among nations, weakness will never be a foundation for security.
Toespraak in de House of Commons, 26-02-1816 -
Ik heb ooit alle naties, beroepen en gemeenschappen gehaat, en al mijn liefde gaat uit naar individuen.
Origineel:I have ever hated all nations, professions, and communities, and all my love is toward individuals.
Epistolary correspondence (1745) To Mr. Pope, 29-09-1725 -
Overal waar de geciviliseerde naties met barbaren in contact komen zal de strijd van korte duur zijn.
Origineel:When civilised nations come into contact with barbarians the struggle is short.
The Descent of Man and Selection in Relation to Sex (1871) Vol. I -
Tussen individuen, net zoals tussen naties, is respect voor de rechten van de ander vrede.
Origineel:Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.
-
Vanuit deze visie op de rol van de Verenigde Naties in de volgende eeuw ontstaan drie prioriteiten voor de toekomst: armoedebestrijding, conflictpreventie en bevordering van democratie.
Origineel:From this vision of the role of the United Nations in the next century flow three key priorities for the future: eradicating poverty, preventing conflict and promoting democracy.
Toespraak bij ontvangst Nobelprijs (2001) -
Voor andere naties is utopie een gezegend verleden dat nooit hersteld zal worden, voor de Amerikanen is het net achter de horizon.
Origineel:For other nations, utopia is a blessed past never to be recovered; for Americans it is just beyond the horizon.
-
Vrijheid is de levensadem voor naties.
Origineel:Liberty is the breath of life to nations.
Treatise on Parents and Children (1910) Government by bulliesGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Als de Verenigde Naties niet zo verenigd zijn als zou moeten, is dat omdat het een weerspiegeling is van de wereld waarin we leven.
Origineel:If the United Nations is not as united as it should be, that is because it is a reflection of the world we live in.
-
De generaties gaan voorbij, naties verdwijnen: de taal blijft.
Origineel:Les générations passent, les nations se dissolvent: la langue reste.
De beste naties citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
