Citaten 91 t/m 100 van 146.
-
Armoede is natuurlijk geen schande, maar ze is vervloekt hinderlijk.
Origineel:Poverty of course is no disgrace, but it is damned annoying
toegeschreven -
Bedrijfsvoering is natuurlijk niet alleen een zaak van kennis. Zij vereist ook oordeelsvermogen en leidinggevende kwaliteiten. Daarin kan geen onderwijs worden gegeven, ze kunnen het best tot ontwikkeling worden gebracht in de praktijk.
-
De diepere noodzaak voor mannen om het avontuur te zoeken, komt bijna altijd voort uit hun noodzaak om hun psychologische problemen uit de weg te gaan, maar bij vrouwen moet er natuurlijk een duisterder reden achter zitten.
Te voet de wereld rond (1996) P. 139 -
De hele drugsoorlog is niets anders dan een voorwendsel om de politie en het personeel te vergroten, en dat is natuurlijk helemaal verkeerd.
Origineel:The whole drug war is nothing but a pretext to increase police power and personnel, and that, of course, is dead wrong.
-
De leugen is natuurlijk interessanter.
Origineel:The lie, of course, is more interesting.
-
De meest overweldigende pijn die je kunt ervaren, is natuurlijk het verlies van een kind voor een moeder en het verlies van de moeder voor een man.
Origineel:La plus violente douleur qu'on puisse éprouver, certes, est la perte d'un enfant pour une mère, et la perte de la mère pour un homme.
-
De puriteinen verlieten Engeland voor Amerika, niet omdat zij geen puriteinen in hun moederland konden zijn, maar omdat het hun niet werd toegestaan anderen te dwingen puriteinen te worden; in de Nieuwe Wereld konden ze dat natuurlijk wel.
Origineel:The Puritans left England for America not because they couldn't be Puritans in their mother country, but because they were not allowed to force others to become Puritans; in the New World, of course, they could and did.
-
De waarheid is natuurlijk dat er geen reis is. We komen aan en vertrekken allemaal tegelijk.
Origineel:The truth is of course is that there is no journey. We are arriving and departing all at the same time.
toegeschreven -
Een baard bij een man is alleen een manier om iets te verbergen, zijn gezicht natuurlijk, maar ook de innerlijke zaken, zoals een heg rond een geheime tuin, of een kleed over een vogelkooi.
Origineel:A beard on a man is only a way of hiding something, his face of course, but also the inner matters, like a hedge around a secret garden, or a cover over a bird cage.
The Secret Scripture (2008) -
Een lief karakter belooft natuurlijk bescheidenheid.
Origineel:Un caractère doux promet naturellement de la modestie.
Les pensées et réflexions (1757)
De beste natuurlijk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 10)
