Citaten 1141 t/m 1150 van 1806.
-
Het was een vrouw die mij tot drinken bracht, en ik heb nooit de hoffelijkheid gehad om haar te bedanken.
Origineel:It was a woman who drove me to drink, and I never had the courtesy to thank her for it.
-
Het woord 'racisme' is als ketchup. Het kan op praktisch alles worden aangebracht - en het eisen van bewijs maakt je tot een 'racist'.
Origineel:The word 'racism' is like ketchup. It can be put on practically anything - and demanding evidence makes you a 'racist'.
-
Het zijn dieren, oké. Maar waarom ben je zo verdomd zeker dat dat ons tot mensen maakt?
Origineel:They're animals, all right. But why are you so goddam sure that makes us human beings?
The Long Walk (20161982) 121 -
Hij die zichzelf tot vriend neemt, heeft een goede keuze gemaakt.
-
Hoe heb ik ieder lief, tot wien ik maar mag spreken! Ook mijn vijanden behoren tot mijn zaligheid.
Origineel:Wie liebe ich nun jeden, zu dem ich nur reden darf! Auch meine Feinde gehören zu meiner Seligkeit.
Aldus sprak Zarathoestra Kind met de spiegel -
Hoe lang een goede daad, die van ons uitgaat, ook onder weg blijft, ten slotte keert zij met zegen tot ons terug.
Origineel:Wer Guttat sendet aus, wie lang sie auf den Wegen mag bleiben, endlich kehrt sie heim zu ihm mit Segen.
Die Weisheit des Brahmanen (1836) 16, 4, 13 -
Hoed u voor wanhopige stappen, de donkerste dag leeft niet langer dan tot morgen en gaat voorbij.
Origineel:Beware of desp'rate steps; the darkest day lived till tomorrow will have pass'd away.
Poems The Needless Alarm -
Houd van het leven van dag tot dag, kleur voor kleur, aanraking voor aanraking.
Origineel:Love life day by day, color by color, touch by touch.
-
Ieder wordt door het lot tot strijd uitgerust; de een hanteert het zwaard, de ander de pen.
Origineel:Zum Kampf gerüstet ward vom Schicksal jeder, das Schwert schwingt dieser, jener schwingt die Feder.
-
Ik ben nog nooit door een man tot de orde geroepen, tenzij ik het verdiende, en ik heb me nooit minderwaardig gevoeld.
Origineel:I've never been put down by a man, unless I deserved it, and have never felt inferior.
De beste negen-tot-vijf citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 115)
