Citaten 1231 t/m 1240 van 1806.
-
Overal waar ik levende wezens vond, daar vond ik de wil tot macht; en nog steeds vond ik in de wil van de dienaar de wil om meester te zijn.
Origineel:Wo ich Lebendiges fand, da fand ich Willen zur Macht; und noch im Willen des Dienenden fand ich den Willen, Herr zu sein.
Also sprach Zarathustra (1885) -
Overvloed heeft alleen waarde als wij hem tot heil van anderen gebruiken.
-
Predikte St. Franciscus tot de vogels? Waarvoor? Als hij echt van vogels hield, had hij beter tot de katten kunnen prediken.
Origineel:Did St. Francis preach to the birds? Whatever for? If he really liked birds he would have done better to preach to the cats.
This Real Night (1984) -
Raad geven is de mensen motieven tot handelen geven die zij niet kennen.
Origineel:Conseiller, c’est donner aux hommes des motifs d’agir qu’ils ignorent
Réflexions et maximes (1746) #815 -
Schrijven is als trouwen. Men moet zich nooit vast gaan leggen tot het moment dat men echt verbaasd is over zijn eigen geluk.
Origineel:Writing is like getting married. One should never commit oneself until one is amazed at one's luck.
The Black Prince (1973) p.10 -
Schrijven is gemakkelijk. Al wat je moet doen is naar een wit blad papier staren tot er bloeddruppels op je voorhoofd komen.
Origineel:Writing is easy: All you do is sit staring at a blank sheet of paper until drops of blood form on your forehead.
-
Seks gaat mee met het ritme van het jaar, bij de man en de vrouw, en verandert voortdurend: het ritme van de zon zoals die in relatie staat tot de aarde.
Origineel:Sex goes through the rhythm of the year, in man and woman, ceaselessly changing: the rhythm of the sun in his relation to the earth.
-
Slechts nadat men over het bekende niet elkaar tot volle overeenstemming gekomen is, kan men tezamen naar het onbekende voortschrijden.
Origineel:Nur indem man sich über das Bekannte völlig verständigt hat, kann man miteinander zum Unbekannten fortschreiten.
Wahlverwandtschaften (1809) -
Slechts sterke en doordringende geesten is het gegeven, de waarheid te maken tot het voornaamste voorwerp hunner hartstochten.
Origineel:Il s’appartient qu’aux âmes fortes et pénétrantes de faire de la vérité le principal objet de leurs passions.
Réflexions et maximes (1746) #467
De beste negen-tot-vijf citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 124)
