Citaten 1301 t/m 1310 van 1806.
-
Wie zichzelve hervormt, doet meer tot hervorming van het algemeen dan een hele troep schreeuwerige patriotten
-
Wij gaan dood, en dat maakt ons tot de gelukkigen. De meeste mensen zullen nooit sterven omdat ze nooit zullen worden geboren. De mogelijke mensen die hier in mijn plaats hadden kunnen zijn, maar die nooit het daglicht zullen zien, overtreffen de zandkorrels van Arabië. Tot die ongeboren geesten behoren beslist grotere dichters dan Keats, grotere wetenschappers dan Newton. We weten dit omdat het aantal mogelijke mensen dat door ons DNA wordt toegestaan zo enorm veel groter is dan het aantal echte mensen. En het resultaat van deze verbijsterend kleine kansen is dat het u en ik zijn, in al onze alledaagsheid, die hier zijn.
Origineel:We are going to die, and that makes us the lucky ones. Most people are never going to die because they are never going to be born. The potential people who could have been here in my place but who will in fact never see the light of day outnumber the sand grains of Arabia. Certainly those unborn ghosts include greater poets than Keats, scientists greater than Newton. We know this because the set of possible people allowed by our DNA so massively outnumbers the set of actual people. In the teeth of these stupefying odds it is you and I, in our ordinariness, that are here.
Unweaving the Rainbow (1998) ch.1 -
Wij spreken niet tot elkander, daar wij te veel weten: wij zwijgen elkander toe, wij glimlachen elkaar ons weten toe.
Origineel:Wir reden nicht zueinander, weil wir zu vieles wissen –: wir schweigen uns an, wir lächeln uns unser Wissen zu.
-
Winnaars worden niet geboren, ze hebben zichzelf tot winnaar gemaakt.
Origineel:Winners are not born, they are self-made.
Reach for the Summit (1999) -
Ze kunnen ons niet verdelen door te zeggen dat je tot een middenklasse of tot een lagere klasse behoort.
Origineel:They cannot divide us by saying that you're middle class or you're lower class.
-
Zelfbeheersing leidt tot onsterfelijkheid.
-
Zoals zoveel weduwen, kwam ze tot de onverstandige beslissing om te hertrouwen.
Origineel:Comme beaucoup de veuves, elle eut l'idée malsaine de se remarier.
Pierrette (1840) -
Zonder enthousiasme ben je gedoemd tot een middelmatig leven, maar met enthousiasme kun je wonderen verrichten.
Origineel:Without enthusiasm you are doomed to a life of mediocrity, but with it you can accomplish miracles.
-
Zou het haar geen voldoening schenken, als hij door haar daartoe aangezet tot roem en rijkdom zou komen? Al wat zij verlangde was om op iets degelijkers dan liefde te kunnen steunen.
Origineel:Quelle satisfaction pour elle que de l'avoir engagé à une démarche d'où sa réputation et sa fortune se trouveraient accrues ? Elle ne demandait qu'à s'appuyer sur quel-que chose de plus solide que l'amour.
-
Zovelen kunnen God niet zwaarder beledigen, dan wanneer zij tot Hem bidden.
Wetterleuchten (1909) 22
De beste negen-tot-vijf citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 131)
