Citaten 371 t/m 380 van 1802.
-
Een zeker optimisme is niets anders dan een vorm van of een voorwaarde tot moed en activiteit.
Origineel:Un certain optimisme n’est qu’une forme ou une condition même du courage et de l’activité.
Discours de réception de Jules Lemaître.
Voor de volledige tekst zie: www.academie-francaise.fr -
Geest en lichaam zijn aan elkaar verkleefd. De geest moet daarom het wezenlijke wel zien vanuit een soort gevangenis, niet van aangezicht tot aangezicht, en doolt rond in volslagen onwetendheid.
-
Het fundamenteel wezen van het sociale proces is het individu, zijn begeerten en angsten, zijn hartstochten en zijn motieven, zijn neigingen tot het goede en tot het kwade.
Origineel:The basic entity of the social process is the individual, his desires and fears, his passions and reason, his propensities for good and for evil.
Angst voor de vrijheid (1952) Voorwoord -
Het tekort aan voedsel dat wereldwijd tot vijfhonderdmiljoen kinderen bedreigt, kan verholpen worden voor het bedrag dat één dag moderne oorlogsvoering kost.
Origineel:Did you know that the worldwide food shortage that threatens up to five hundred million children could be alleviated at the cost of only one day, only one day, of modern warfare
toegeschreven -
Het verhaal tot nu toe: In den beginne werd het universum gemaakt. Dit heeft veel mensen erg boos gemaakt en werd alom beschouwd als een slechte zet.
Origineel:The story so far: In the beginning the Universe was created. This has made a lot of people very angry and been widely regarded as a bad move.
-
Je staat 50 jaar lang tegen de deur van het leven te duwen, tot je erachter komt dat die deur naar binnen opent.
-
Liefde, die tot een huwelijk voert; een woord; een huwelijk, dat tot liefde voert; een daad.
-
Met donder en hemels vuurwerk moet men spreken tot slappe en slapende zielen. Doch de stem der schoonheid spreekt zacht; zij sluipt slechts binnen in de wakkerste zielen.
Origineel:Mit Donnern und himmlischen Feuerwerken muss man zu schlaffen und schlafenden Sinnen reden. Aber der Schönheit Stimme redet leise: sie schleicht sich nur in die aufgewecktesten Seelen.
-
Misschien is wetenschap een poging tot onschadelijk maken van de oerangst.
-
Nooit aan het berouw plaats gegeven, maar terstond tot zichzelf gezegd: dit ware een tweede domheid bij de eerste voegen.
Origineel:Niemals der Reue Raum geben, sondern sich sofort sagen: dies hieße ja der ersten Dummheit eine zweite zugesellen.
Menschliches, Allzumenschliches II, #323
De beste negen-tot-vijf citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 38)
