Citaten 541 t/m 550 van 1802.
-
De plicht tot 'sparen' ging negentiende van deugdzaamheid uitmaken en het groter maken van de taart werd het doel van ware religie.
Origineel:The duty of "saving" became nine-tenths of virtue and the growth of the cake the object of true religion.
The Economic Consequences of the Peace (1919) Chapter II, Section III -
De priesters, die voor stervenden kerkelijke boetedoeningen tot in het vagevuur laten gelden, handelen onwetend en verkeerd.
Origineel:Unwissend und schlecht handeln diejenigen Priester, die den Sterbenden kirchliche Bußen für das Fegefeuer aufsparen.
-
De staat verdrukt; de wet is logen
de rijkaard leeft zelfzuchtig voort
Tot ‘t merg wordt d‘arme uitgezogen
en zijn recht is een ijdel woord.Origineel:L'État comprime et la loi triche L'impôt saigne le malheureux Nul devoir ne s'impose au riche Le droit du pauvre est un mot creux.
L'Internationale (1864).
Voor de volledige tekst zie: voorne.pvda.nl -
De tijd kwam dat het risico om een hermetisch gesloten bloemknop te blijven oneindig veel pijnlijker werd dan het risico om tot bloei te komen.
Origineel:The day came when the risk to remain tight in a bud was more painful than the risk it took to blossom.
-
De volgende manier tot morele ondergang is de minachting van de menselijke natuur.
Origineel:Der nächste Weg zum sittlichen Verderben ist die Geringschätzung der menschlichen Nature.
-
De weg tot liefde voor hen die niet liefhebben, gaat door de gloeiende woestijn van de hartstochten, of door de ijs-woestijnen van het verstand.
-
De wraak, schoon zoet in het eerst, keert weldra bitter tot zich zelf terug.
Origineel:Revenge, at first though sweet, Bitter ere long back on itself recoils.
Paradise lost (1667) IX, 171 -
Duidelijkheid bespaart uitweidingen en dient tot bewijs voor de gedachten.
Origineel:La netteté épargne les longueurs, et tient lieu de preuves aux idées
Réflexions et maximes (1746) #731 -
Een goede conditie is niet alleen een van de belangrijkste sleutels tot een gezond lichaam, het is de basis voor een dynamische en creatieve intellectuele activiteit.
Origineel:Physical fitness is not only one of the most important keys to a healthy body; it is the basis of dynamic and creative intellectual activity.
Sports Illustrated Vol 13, Is. 13 (26-12-1960) -
Een lector. Toen hij, na een onderzoek dat vele jaren in beslag nam en zijn neerslag vond in 'n van indrukwekkende cijfertabellen voorzien rapport met 'n gewicht van zeker anderhalf kilo, concludeerde dat jeugdwerkloosheid vooral voorkwam onder jongeren, werd hij onmiddellijk benoemd tot adviseur van de regering.
Heremijntijd. Exercities en ketelmuziek (1978) p.99
De beste negen-tot-vijf citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 55)
