Citaten 771 t/m 780 van 1806.
-
Advies vragen is in negen van de tien keren bedoeld om gevlei te horen.
Origineel:To ask advice is in nine cases out of ten to tout for flattery.
-
Ah, wat is die intelligentie toch ellendig die alleen dient om alibi's te fabriceren om daarmee het geweten tot zwijgen te brengen.
Origineel:Ah, com'è miserabile un'intelligenza che non serve che a fabbricare alibi per far tacere la coscienza.
Vino e pane cap. III -
Alle bestaande zaken zijn eigenlijk één. Wij beschouwen die zaken die mooi en zeldzaam zijn als waardevol, en die zaken die lelijk zijn als slecht en verrot. Het slechte en verrotte kan worden getransformeerd tot wat zeldzaam is en waardevol, en wat zeldzaam is en waardevol in wat slecht is en verrot. Daarom wordt gezegd dat er één vitale energie is die de wereld vervult. Als consequentie hiervan waardeert de wijze man Eenheid.
-
Alle wegen van beschaving en ontwikkeling voeren tot eenzame gevangenschap.
Works (1913) 453 -
Alleen degenen die in staat zijn tot dwaasheid kunnen echt intelligent worden genoemd.
Origineel:Only those who are capable of silliness can be called truly intelligent.
(2001) -
Alles dwong tot stilte en zelfbeheersing, maar ik kon mezelf niet bedwingen en sprak mijn gedachten uit.
Origineel:Everything dictated silence and self-control but I couldn't restrain myself and spoke my mind.
-
Alles is berekening aan het hof, tot de oprechtheid toe.
-
Als de gehele mensheid met één uitzondering dezelfde mening had, terwijl die ene persoon een tegengestelde opvatting koesterde, dan zou de mensheid even weinig recht hebben om die ene persoon tot zwijgen te brengen dan hij zou hebben om de mensheid het zwijgen op te leggen, als hij de macht had.
Origineel:If all mankind minus one, were of one opinion, and only one person were of the contrary opinion, mankind would be no more justified in silencing that one person, than he, if he had the power, would be justified in silencing mankind.
On Liberty (1859) Ch. II -
Als er een God is, heeft het geen zin om tot hem te bidden, hij is God en hij begrijpt zelf wel wat hij moet doen.
Origineel:Se c'è Dio non importa pregarlo, è Dio e capisce da sé cosa bisogna fare.
Tutti i nostri ieri Einaudi -
Als het water tot aan je nek komt, kun je beter niet proberen je hoofd in het zand te steken.
Origineel:Wenn einem das Wasser bis zum Hals steht, sollte man besser nicht mehr versuchen, den Kopf in den Sand zu stecken.
Kurz und fündig (1995)
De beste negen-tot-vijf citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 78)