Citaten 911 t/m 920 van 1806.
-
Kennis van de effecten en onwetendheid over de oorzaken leidde tot de astrologie
Origineel:La conoscenza degli effetti e la ignoranza delle cause produsse l'astrologia.
Storia dell'astronomia p. 19 -
Kleine geesten zijn licht beledigd, omdat zij zich een menigte dingen tot verdienste rekenen, waarvan een hoge geest geen denkbeeld heeft.
Origineel:Il est facile d'offenser les petits esprits, parce qu'ils se font des mérites d'une foule de choses dont un esprit élevé n'a pas même d'idée.
Les pensées diverses (1835) #114 -
Krom spreken leidt tot krom denken.
-
Lachen betekent de tragiek van ons leven erkennen en die transformeren tot iets lichters.
(2018) -
Langs velerlei wegen kwam ik tot mijn waarheid; niet langs een ladder ben ik gestegen tot de hoogte, waar mijn oog over zijn verten dwaalt.
Origineel:Auf viele Arten und Weisen erreichte ich meine Wahrheit: Ich stieg nicht die gleiche Leiter zu einer Höhe hinauf, von wo aus mein Blick in meine Ferne gerichtet war.
-
Lasteraars dient men te maken tot aanklagers; blijkt de aanklacht gefundeerd te zijn, dan dient de bewuste persoon beloond, of althans niet bestraft te worden; blijkt ze daarentegen ongefundeerd, dan dient hij bestraft te worden.
-
Lichtzinnige karakters zijn geneigd tot inschikkelijkheid.
Origineel:Les esprits légers sont disposés à la complaisance.
Réflexions et maximes (1746) #109 -
Literatuur bestaat in de taal. Het wordt gemaakt van woorden. Het wordt niet gemaakt van ideeën en het wordt niet gemaakt van concepten, van psychologische analyse. Het wordt gemaakt van woorden. Zoals muziek wordt gemaakt van noten en een schilderij is gemaakt van kleurlijnen, wordt literatuur gemaakt door woorden. Literatuur behoort dus in de eerste plaats tot de taal waarin het wordt geschreven.
Origineel:Literature exists inside the language. It’s made of words. It’s not made of ideas and it’s not made of concepts, of psychological analysis. It’s made of words. In the same way in which music is made of notes and a painting is made of lines of colors, the matter of literature are words. So, literature belongs first and foremost to the language in which it is being written.
The Believer Interview 20 oct 2016 -
Literatuurkritiek zou een soort opvoeding tot geestdrift moeten zijn.
Origineel:La critique devrait, en matière de littérature, être une sorte de pédagogie de l'enthousiasme.
J'abats mon jeu (1959) -
Maar al te vaak heeft godsdienst geleid tot misdadige en goddeloze handelingen.
De beste negen-tot-vijf citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 92)
