Citaten 1 t/m 25 van 67.
-
De neiging om in anderen het goede te zien getuigt van een goed hart.
-
Het verlangen heeft de neiging iets over te slaan en dan wordt het een droom.
-
Het is in de relaties met anderen, en via hen, dat iemand zich bewust wordt van zijn eigen veroudering; men heeft altijd de neiging zichzelf te zien als een soort van eeuwigheid.
Origineel:C’est à travers les relations avec autrui, et par leur intermédiaire, qu’on prend conscience de son propre vieillissement; soi-même, on a toujours tendance à se voir sous les espèces de l’éternité.
-
Jullie doen namelijk net alsof gevoeligheid, gekwetsheid en je beledigd voelen een voorrecht is voor gelovigen, denken jullie niet dat als ik de tv aanzet dat ik niet dingen ziet die me ergeren, dat ik me niet beledigd zou kunnen voelen, maar je ontwikkelt daar een schild voor, dat doe je in een vrije samenleving, want je wordt geconfronteerd met dingen waar je het niet mee eens bent. Dat heel vaak gelovigen daar heel slecht in zijn, dat komt omdat gelovigen de neiging hebben om een monopolie op de waarheid te hebben.
Meiden van Halal -
Ik heb zo weinig geleefd dat ik de neiging heb me voor te stellen dat ik niet sterven zal; het lijkt zo onwaarschijnlijk dat een mensenleven tot zo weinig wordt gereduceerd; we stellen onszelf voor dat er vroeg of laat iets zal gaan gebeuren.
Origineel:J'ai si peu vécu que j'ai tendance à m'imaginer que je ne vais pas mourir; il paraît invraisemblable qu'une vie humaine se réduise à si peu de chose; on s'imagine malgré soi que quelque chose va, tôt ou tard, advenir.
-
Als ik met mensen praat, stop ik graag en citeer ik mezelf. Mijn citaten hebben de neiging een gesprek wat op te peppen.
Origineel:When I'm talking to people I like to stop and quote myself. My quotes have a way of spicing up conversation.
With Brendan Behan (1981) Zie ook Shaw voor vergelijkbaar citaat -
Het is altijd moeilijk tot een harmonische menselijke omgang te komen met een kunstenaar die je erg bewondert, omdat je dan de hinderlijke neiging hebt, elk woord dat hij spreekt als orakeltaal te beschouwen.
-
Wanneer zul je leren dat een vader niet iemand is op wie je kan steunen, maar iemand die je verlost van de neiging om te steunen?
-
Ik maak me zorgen over onze neiging om te veel te investeren in zaken en te weinig te investeren in mensen.
Origineel:I am worried about our tendency to over invest in things and under invest in people.
-
De aard van macht is zodanig dat zelfs degenen die er niet naar hebben gezocht, maar het noodgedwongen hebben gekregen, de neiging hebben meer te willen.
Origineel:The nature of power is such that even those who have not sought it, but have had it forced upon them, tend to acquire a taste for more.
Brave New World Revisited (1958) p.13 -
De enige juiste weg is het motief voor handeling in de handeling zelf te laten zijn, nooit haar beloning;Niet opgehitst te worden door de hoop van het resultaat, en de neiging naar inertie te onderdrukken.
-
Ons zelfbeeld en onze gewoonten hebben de neiging om samen te gaan. Verander er één en je zal automatisch de andere veranderen.
Origineel:Our self-image and our habits tend to go together. Change one and you will automatically change the other.
-
We zijn wat we denken te zijn. De gebruikelijke neiging van onze gedachten bepaalt onze talenten en capaciteiten, en onze persoonlijkheid. Dus wat je ook wilt zijn, begin nu met het ontwikkelen van dat patroon.
Origineel:We are what we think we are. The habitual inclination of our thoughts determines our talents and abilities, and our personality. So whatever you want to be, start to develop that pattern now.
-
Altijd als ik op iemand veel hoorde afgeven, voelde ik een neiging om te denken, dat hij nog zo kwaad niet was, en minder gunstig te denken over hen, die er behagen in schenen te scheppen de gebreken van hun medemens in het licht te stellen.
Origineel:I never yet heard man or woman much abused, that I was not inclined to think the better of them; and to transfer any suspicion or dislike, to the person who appeared to take delight in pointing out the defects of a fellow-creature.
-
Een neiging om te behouden gecombineerd met een bekwaamheid om te verbeteren zouden mijn standaard van een staatsman zijn.
Origineel:A disposition to preserve, and an ability to improve, taken together, would be my standard of a statesman.
-
Ik had de neiging om mijn vrouw onder een voetstuk te plaatsen.
Origineel:I tended to place my wife under a pedestal.
-
Lezers hebben vaak de neiging zich te vereenzelvigen met de personen uit de boeken die ze lezen. Daarom lezen ze graag boeken waar nette personen in voorkomen.
-
Onder de oudere inwoners van de zuidelijke Amerikaanse staten trof mij een droefgeestige neiging om iedere gebeurtenis van belang in verband te brengen met de afgelopen oorlog. 'Wat is de maan vanavond prachtig,' merkte ik eens op tegen een heer die naast mij stond. 'Ja', was zijn antwoord, 'maar u had hem voor de oorlog moeten zien.'
-
We hebben altijd de neiging om dingen te zien die niet bestaan, en om blind te zijn voor de geweldige lessen die voor onze ogen liggen.
Origineel:Nós sempre temos tendência de ver coisas que não existem, e ficar cegos para as grandes lições que estão diante de nossos olhos.
-
Wij citeren, omdat het nodig is, omdat wij er neiging toe hebben, en omdat wij het prettig vinden.
Origineel:By necessity, by proclivity, and by delight, we all quote.
-
De feiten hebben de neiging de waarheid voor ons te verbergen.
-
De meest intelligente mensen de neiging om de meest stomme ideeën hebben; hun geest is rusteloos, voortdurend in beweging en dus struikelen ze zo nu en dan. Dwazen daarentegen hebben weinig stomme ideeën.
Origineel:Najinteligentniejsi ludzie najwięcej miewają głupich pomysłów; ich umysł jest niespokojny, w ciągłym ruchu, więc wciąż się potyka. Głupcy mało mają głupich pomysłów.
-
Er is een bijna algemene neiging, misschien een aangeboren neiging, om de goede bedoelingen van iemand te wantrouwen die meningen heeft die verschillen van onze eigen meningen.
Origineel:There is an almost universal tendency, perhaps an inborn tendency, to suspect the good faith of a man who holds opinions that differ from our own opinions.
-
Katholieken hebben de neiging te geloven en te laten geloven dat ongelovigen ongelukkig zijn.
Origineel:Il y a une pente des catholiques à croire et à vouloir faire croire que les incroyants sont malheureux.
-
Mensen hebben, tenzij ze opletten, de neiging om pretentieus met intelligentie of autoriteit te verwarren.
Origineel:People, unless they're paying attention, tend to confuse fanciness with intelligence or authority.
De beste neiging citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
