Citaten 41 t/m 50 van 67.
-
Politiek - Ik weet niet waarom, maar ze lijken de neiging te hebben ons van elkaar te scheiden, ons van elkaar af te houden, terwijl de natuur altijd en altijd pogingen doet om ons samen te brengen.
Origineel:Politics - I don't know why, but they seem to have a tendency to separate us, to keep us from one another, while nature is always and ever making efforts to bring us together.
-
Soms kunnen de zwakheden van de ouders een neiging tot de tegengestelde deugden veroorzaken bij hun kinderen.
Origineel:Sometimes the very faults of parents produce a tendency to opposite virtues in their children.
Works (1823) 302 -
Alle stervelingen hebben de neiging te veranderen in dat wat ze beweren te zijn.
Origineel:All mortals tend to turn into the thing they are pretending to be.
The Screwtape Letters (1942) Letter X -
Als je de kranten een paar maanden niet hebt gelezen en ze vervolgens allen leest, zul je zien hoeveel tijd je met deze kranten verspilt. De wereld is altijd verdeeld geweest in partijen, vooral nu, en tijdens elke twijfelachtige stand van zaken verwart de journalist de ene of de andere partij min of meer en voedt van dag tot dag de innerlijke neiging en antipathie totdat er uiteindelijk een besluit wordt genomen en dat wat er gebeurd is als een godheid wordt aanschouwd.
Origineel:Wenn man einige Monate die Zeitungen nicht gelesen hat, und man liest sie alsdann zusammen, so zeigt sich erst, wieviel Zeit man mit diesen Papieren verdirbt. Die Welt war immer in Parteien geteilt, besonders ist sie es jetzt, und während jedes zweifelhaften Zustandes kirrt der Zeitungsschreiber eine oder die andere Partei mehr oder weniger und nährt die innere Neigung und Abneigung von Tag zu Tag, bis zuletzt Entscheidung eintritt und das Geschehene wie eine Gottheit angestaunt wird.
-
De jongeren denken dat falen het Siberische einde van de lijn is, verbannen worden weg van alle levenden, en hebben de neiging om te doen wat ik toen deed - mij verbergen.
Origineel:The young think that failure is the Siberian end of the line, banishment from all the living, and tend to do what I then did - which was to hide.
-
De man, die zich uitsluitend toelegt op één vak, is van het gewicht daarvan doordrongen en wordt beheerst door de neiging dat gewicht te overschatten. Een specialiteit is uit de aard der zaak pedant of erger.
-
De persoon die alles heeft wat hij wil, heeft de neiging onzorgvuldig te worden, vergeet zijn God en doet niet wat het nuttigst en het beste voor hem is.
Origineel:Der Mensch, der alles hat, was er will, wird gar zu gerne leichtsinnig, vergißt seines Gottes und tut nicht das, was ihm selbst das Nützlichste und Beste ist.
-
Een neiging tot hoop en vreugde is echte rijkdom. Een neiging tot angst en verdriet, is echte armoede.
Origineel:A propensity to hope and joy is real riches: One to fear and sorrow, real poverty.
Essays, Moral, Political, and Literary (1758) I, Essay XVIII, The Sceptic -
Eens voor al, het woordje: is, gebruik ik tot verkorting van "zou misschien, als ik me niet bedrieg, en u waarschuwende tegen mijn neiging tot scheef zien, kunnen wezen".
't Is mijn plicht u dit te zeggen. Maar uw plicht is te zorgen dat ge uw eigen neiging tot scheef zien niet vergeet. -
Elk historisch of literair geval heeft de neiging om te kristalliseren tot een parabel.
De beste neiging citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
