Citaten 226 t/m 250 van 726.
-
Niemand is zo rijk dat hij soms niet iets schuldig moet blijven.
Origineel:Il n'est si riche, qui quelquefois ne doive.
-
Niemand is zo wild, dat zijn aard niet voor verzachting vatbaar is, indien hij maar geduldig het oor leent aan de beschaving.
Origineel:Nemo adeo ferus est, ut non miteseere possit, 1 si modo culturae patienten) commodet aurem.
-
Niemand is zoveel atheïst dat hij niet de christelijke feestdagen mee viert.
Origineel:Niemand ist so sehr Atheist, daß er nicht die christlichen Festtage mitfeiern hülfe.
-
Niemand kan een uur nadenken en daar blij van worden.
-
Niemand kan het idee van een kreupele genie weerstaan.
Origineel:No one can resist the idea of a crippled genius.
-
Niemand kan je vrede brengen alleen jezelf.
Origineel:Nobody can bring you peace but yourself.
-
Niemand kan me leren wie ik ben. Je kunt delen van mij beschrijven, maar wie ik ben - en wat ik nodig heb - moet ik zelf ontdekken.
Origineel:Nobody can teach me who I am. You can describe parts of me, but who I am - and what I need - is something I have to find out myself.
-
Niemand kan zich voorstellen hoe goed men kan liegen over de toestand van zijn eigen hart.
Origineel:Nobody even imagines how well one can lie about the state of one’s own heart.
Thirst for love (1969) -
Niemand kan zich zo onaangenaam voordoen als een onuitgenodigde gast.
-
Niemand kan zo vermakelijk arrogant zijn als een jongeman die pas een oud idee heeft ontdekt en denkt dat het origineel is.
Origineel:Nobody can be so amusingly arrogant as a young man who has just discovered an old idea and thinks it is his own.
-
Niemand kent zichzelf zolang hij niet geleden heeft.
Origineel:Et nul ne se connaît tant qu'il n'a pas souffert.
-
Niemand komt erger bedrogen uit dan de egoïst.
-
Niemand komt mij ongelukkiger voor dan de man, wie nooit een ongeluk is overkomen. Hij is niet in de gelegenheid geweest zijn krachten te beproeven; de goden hebben een veroordelend vonnis over hem uitgesproken. Hij is hun onwaardig voorgekomen om de fortuin te overwinnen.
-
Niemand verdient je tranen, en wie ze wel verdient, zal je niet laten huilen.
Origineel:Ninguna persona merece tus lágrimas, y quien se las merezca no te hará llorar.
-
Niemand zou onze universiteiten moeten verlaten zonder te weten hoe weinig hij weet.
Origineel:No man should escape our universities without knowing how little he knows.
-
Niemand zou viool mogen spelen voordat hij het kan.
-
Ooit maakte een meisje een afspraakje met mij: Kom naar mij toe, er is niemand thuis. Ik ging erheen, er was niemand thuis.
-
Op momenten van groot enthousiasme schijnt het me toe dat er nooit op de wereld door niemand zo iets moois en belangrijks gemaakt is.
-
Schrijven is iets fluisteren wat door niemand gezegd wordt.
-
Verdriet blijkt een plaats te zijn die niemand van ons kent totdat we het ervaren.
Origineel:Grief turns out to be a place none of us know until we reach it.
The Year of Magical Thinking (2007) 58 -
Vrijheid: niemand kan mij verplichten dommer of verstandiger te zijn dan ik er uitzie.
-
Vroeger werden boeken geschreven door geletterde mensen en gelezen door het publiek. Tegenwoordig worden boeken geschreven door het publiek en gelezen door niemand.
Origineel:In old days books were written by men of letters and read by the public. Nowadays books are written by the public and read by nobody.
-
We zijn hier op aarde om een scheet te laten. Laat niemand je iets anders vertellen.
Origineel:We are here on Earth to fart around. Don't let anybody tell you any different.
A Man Without a Country (2011) -
Wees jezelf. Niemand kan zeggen dat je dat verkeerd doet.
Origineel:Be yourself. No one can say you're doing it wrong.
De beste niemand citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 10)
