Citaten 331 t/m 360 van 726.
-
Ik haatte school. Ik vertrouw niemand die met veel plezier terugkijkt op de jaren van 14 tot 18 jaar. Als je het leuk vond om een tiener te zijn, is er echt iets mis met je.
Origineel:I hated school. I don't trust anybody who looks back on the years from 14 to 18 with any enjoyment. If you liked being a teenager, there's something really wrong with you.
-
Ik kan niemand beter maken dan het restant van het goede, dat nog in hem is.
Origineel:Ich kann niemand besser machen, als durch den Rest des Guten, das in ihm ist.
-
Ik spreek uit ervaring, in de liefde is niemand betrouwbaar.
Origineel:Expertus dico, nemo est in amore fidelis.
-
Ik sta niemand toe, wat zijn huidskleur ook mag zijn, mijn ziel te vernauwen en te verschrompelen door mij hem te laten haten.
Origineel:I would permit no man, no matter what his colour might be, to narrow and degrade my soul by making me hate him.
Up From Slavery (1901) -
In het westen ondergaat iedere nieuwe generatie een soort leven dat nog niet eerder is geleefd. Niemand heeft het al eerder meegemaakt, niemand kan zeggen of die computerspelletjes later in je leven kwalijke gevolgen zullen hebben.
Te voet de wereld rond (1996) P. 259 -
Invloed is een erg vaag iets. Ik probeer het in elk opzicht te vermijden. Ik wil door niemand beïnvloed worden.
Origineel:Influence is a very tenuous matter. I try to avoid it in every respect. I don't want to be influenced by anybody.
-
Je hoeft je niet te haasten. Je hoeft niet te schijnen. Je hoeft niemand anders te zijn dan jezelf.
Origineel:No need to hurry. No need to sparkle. No need to be anybody but oneself.
A Room of One's Own (1929) -
Je hoeft voor niemand bang te zijn. Wanneer je iemand vreest, komt dat omdat je diegene macht over jezelf heeft gegeven.
Origineel:Man braucht vor niemand Angst zu haben. Wenn man jemanden fürchtet, dann kommt es daher, daß man diesem Jemand Macht über sich eingeräumt hat.
Hermann Hesse
Duits-Zwitsers schrijver, dichter en Nobelprijswinnaar literatuur (1946) (1877 - 1962) -
Je kunt geen vrede van vrijheid scheiden omdat niemand in vrede kan leven, tenzij hij zijn vrijheid heeft.
Origineel:You can't separate peace from freedom because no one can be at peace unless he has his freedom.
-
Je moet je leven niet op de gewone manier leiden; doe iets dat niemand anders heeft gedaan, doe iets dat de wereld zal verbazen.
Origineel:You must not let your life run in the ordinary way; do something that nobody else has done, something that will dazzle the world.
-
Karakter is datgene wat men heeft als niemand kijkt.
-
Karakter, dat is waar je nog toe bereid bent als het voetlicht is gedoofd, het applaus is uitgestorven en er niemand meer is om je complimenten te geven.
-
Laten we onszelf niet al te serieus nemen. Niemand van ons heeft een monopolie op wijsheid.
Origineel:Let us not take ourselves too seriously. None of us has a monopoly on wisdom.
-
Misschien kan niemand een dichter zijn, of zelfs van de dichtkunst genieten, zonder een zekere ongezondheid van geest.
-
Niemand bevecht de vrijheid; hij bevecht hoogstens de vrijheid van anderen.
Origineel:Kein Mensch bekämpft die Freiheit; er bekämpft höchstens die Freiheit der anderen.
Rheinische Zeitung (1842) #132. 12 mei 1842. Debatten über Preßfreiheit.
Voor de volledige tekst zie: www.mlwerke.de -
Niemand had er ooit over gerept hoe je het kwaad van vooroordelen moest uitroeien, en ik heb dat met vallen en opstaan moeten leren.
De lange weg naar vrijheid (1995) -
Niemand heeft heden nog een visie. Niemand zegt wat moet en waar het naartoe gaat. Het spirituele leven wordt gekenmerkt door een hulpeloosheid en een benauwende leegte.
Origineel:Niemand hat heute eine Vision. Niemand sagt, was werden soll und wo es langgeht. Das geistige Leben ist durch Ratlosigkeit und beklemmende Leere charakterisiert.
Zivilisiert den Kapitalismus (1997) -
Niemand heeft ooit een goed boek geschreven door simpelweg een aantal nauwkeurige feiten en geldige ideeën te verzamelen.
Origineel:Nobody ever wrote a good book simply by collecting a number of accurate facts and valid ideas.
Vogue 01-11-1952 -
Niemand heeft ooit iemand bemind op de manier waarop iedereen graag bemind zou worden.
Origineel:No one has ever loved anyone the way everyone wants to be loved.
-
Niemand heeft zoveel sympathie voor een leugenaar als een andere leugenaar.
Origineel:Nadie tiene tanta compasión con un embustero como alguien de su condición.
-
Niemand houdt zoveel van het leven als een oude man.
-
Niemand is eenzaam wanneer hij spaghetti eet - het vergt zoveel van zijn aandacht.
Origineel:No man is lonely eating spaghetti; it requires so much attention.
toegeschreven -
Niemand is gelukkig, die buiten de waarheid leeft.
-
Niemand is vrij, die over zichzelf niet meester is.
Origineel:Niemand ist frei, der nicht über sich selbst Herr ist.
-
Niemand is zo ongelukkig als een verouderde afgod.
Origineel:There is not a more unhappy being than a superannuated idol.
The Spectator no.73 -
Niemand is zo oud als zij die het enthousiasme hebben overleefd.
Origineel:None are so old as those who have outlived enthusiasm.
Thoreau on Nature (2015) 40 -
Niemand kan de smart, zonder haar te ontheiligen, lenigen, dan door het lijdend hart opnieuw en dieper te doen gevoelen, dat het liefheeft.
-
Niemand kan je vrijheid geven. Niemand kan je gelijkheid of rechtvaardigheid geven. Als je een man bent, neem je het.
Origineel:Nobody can give you freedom. Nobody can give you equality or justice or anything. If you're a man, you take it.
-
Niemand kan mij schaden, behalve ikzelf.
Origineel:Nul ne peut me nuire que moi-même.
De beste niemand citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 12)
