Citaten 631 t/m 660 van 726.
-
Niemand heeft ooit een ander welbewust onrecht gedaan zonder zichzelve een groter onrecht te doen.
Origineel:No man ever did a designed injury to another, but at the same time he did a greater to himself.
-
Niemand heeft ooit een hond een gelijkwaardige en weloverwogen ruil zien maken met een andere hond van het ene bot voor het andere.
Origineel:Nobody ever saw a dog make a fair and deliberate exchange of one bone for another with another dog.
Wealth of Nations (1776) Bk 1, ch. 2 -
Niemand heeft ooit geschreven, geschilderd, gebeeldhouwd, gemodelleerd, gebouwd of uitgevonden, behalve om letterlijk om uit een hel te komen.
Origineel:Nul n’a jamais écrit ou peint, sculpté, modelé, construit, inventé, que pour sortir en fait de l’enfer.
-
Niemand houdt van de juiste persoon.
Origineel:No one ever likes the right person." ~ Bret Easton Ellis
The Rules of Attraction (2010) 261 -
Niemand houdt zoveel van het leven als iemand die oud wordt.
-
Niemand is een man tot hij een soldaat geweest is.
Origineel:No man is a man until he has been a soldier.
Kapitein Corelli's mandoline (1994) 104 -
Niemand is gelijk zijn aan een ander, maar iedereen moet gelijk zijn aan de Allerhoogste. Hoe doe je dat? Laat iedereen compleet zijn in zichzelf.
Origineel:Keiner sei gleich dem andern, doch gleich sei jeder dem Höchsten. Wie das zu machen? Es sei jeder vollendet in sich.
Gedichte (1797) Tabulae Votivae -
Niemand is geweldig als hij denkt dat hij dat is.
Origineel:No man is great if he thinks he is.
-
Niemand is maar tegen één persoon vriendelijk, maar veeleer tegen vele personen in één.
Origineel:Nobody is kind only to one person at once, but to many persons in one.
Spiritual conference (1859) p.67 -
Niemand is ongelukkiger dan een voyeur in een nudistenkamp.
Origineel:Nessuno è più infelice di un guardone in un campo di nudisti.
-
Niemand is ooit echt alleen. Je maakt deel uit van alles wat leeft.
Origineel:No one is ever really alone. You are part of everything alive.
Word Virus (2007) 78 -
Niemand is ooit schrijver geworden enkel door er een te willen zijn.
Origineel:Nobody ever became a writer just by wanting to be one.
-
Niemand is per ongeluk goed, deugd moet aangeleerd worden.
Origineel:Nemo fit casu bonus; discenda est virtus.
Epistulae morales ad Lucilium #123 -
Niemand is volgens zichzelf een duivel.
Origineel:No man is a devil in his own mind.
-
Niemand is zo doof als zij die niet willen horen.
Origineel:None is so deaf as those that will not hear.
An Exposition of the Old and New Testament (1710) Psalm 58 -
Niemand is zo oud dat hij niet nog een jaar kan leven, noch zo jong dat hij vandaag niet zou kunnen sterven.
Origineel:Nadie es tan viejo que no pueda vivir un año más, ni tan mozo que hoy no pudiese morir
toegeschreven -
Niemand is zo wijs of zo dwaas als hij schijnt.
Origineel:Il n'est point d'homme ni aussi sage ni aussi fou qu'il le paraît.
-
Niemand kan dat verliezen wat hij nooit heeft gehad.
Origineel:No man can lose what he never had.
The Compleat Angler (1655) I, ch. 5 -
Niemand kan de waarheid vertellen.
Origineel:No one individual can tell the truth.
-
Niemand kan een pure specialist zijn zonder in strikte zin een idioot te zijn.
Origineel:No man can be a pure specialist without being in the strict sense an idiot.
Maxims for Revolutionists (1903) EducationGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Niemand kan het verlangen van de geest naar vrijheid tegenhouden.
Origineel:Den Freiheitsdrang des Geistes hält niemand auf.
-
Niemand kan klaar denken als zijn vuisten gebald zijn.
-
Niemand kan langere tijd een rebel zijn zonder in een autocraat te veranderen.
Origineel:No one can go on being a rebel too long without turning into an autocrat.
Balthazar (1958) -
Niemand kan ons kracht geven. Als we niet deel uitmaken van het proces om het te nemen, zullen we niet sterk genoeg zijn om het te gebruiken.
Origineel:No one can give us power. If we aren’t part of the process of taking it, we won’t be strong enough to use it.
-
Niemand kan schuldproblemen oplossen zoals ik.
Origineel:Nobody can solve debt problems like me.
-
Niemand kan uit de beperkingen van zijn eigen karakter klimmen.
Origineel:No man can climb out beyond the limitations of his own character.
Critical Miscellanies (1886) -
Niemand kan wijs zijn op een lege maag.
Origineel:No man can be wise on an empty stomach.
Adam Bede (1859) -
Niemand leest vandaag nog, behalve zij die schrijven.
Origineel:Personne ne lit plus aujourd'hui, sauf ceux qui écrivent.
toegeschreven -
Niemand minacht meer dan degenen die echt verachtelijk zijn.
Origineel:Personne ne méprise davantage que ceux qui sont véritablement méprisables.
De beste niemand citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 22)
