Citaten 2071 t/m 2080 van 10532.
-
Als je zelf ergens woont, zie je eventuele wantoestanden geboren worden en kun je er meteen iets tegen doen. Maar als je er niet woont, hoor je er pas van wanneer ze een grote omvang bereikt hebben en dan valt er niets meer tegen te beginnen.
Origineel:Perché, standovi, si veggono nascere e' disordini, e presto vi puoi rimediare; non vi stando, s'intendono quando sono grandi e non vi è più remedio.
Il Principe III -
Als niet ofwel filosofen heersen in de steden of degenen, die wij nu vorsten en heersers noemen, zich serieus in de filosofie verdiepen, zullen er voortdurend rampen over de steden komen.
Respublica 5, 324 -
Als we elkaar niet hebben, worden we gek van eenzaamheid. Als we dat doen, worden we gek van samenzijn.
Origineel:If we don't have each other, we go crazy with loneliness. When we do, we go crazy with togetherness.
-
Als wetenschappers stappen we op de schouders van de wetenschap, bouwen voort op werk dat voor ons is gedaan - met als doel een nieuwe generatie jonge wetenschappers te inspireren om door te gaan wanneer we er niet meer zijn.
Origineel:As scientists, we step on the shoulders of science, building on the work that has come before us - aiming to inspire a new generation of young scientists to continue once we are gone.
Toespraak bij World Science Festival gala, Lincoln Center, 2010.
Voor de volledige tekst zie: phys.org -
Bedelaars benijden miljonairs niet, hoewel zij natuurlijk andere bedelaars, die meer succes hebben, wel benijden.
Origineel:Beggars do not envy millionaires, though of course they will envy other beggars who are more successful.
-
Bloemen zijn langs elk pad te vinden, doch niet ieder weet er een krans van te vlechten.
Origineel:Blumen sind an jedem Weg zu finden, Doch nicht jeder weiss den Kranz zu winden.
Gesammelte Werke II Sprüche -
Bord langs de autosnelweg: 'U kijkt niet naar de weg!'
-
Cultuur: als je ergens niet bij kunt, op de verzamelende werken van Shakespeare gaan staan.
-
Daar waar je niet bent, daar is het geluk.
Origineel:Da, wo du nicht bist, ist das Glück!
Des Fremdlings Abendlied (1821) -
Daden brengen niet altijd geluk, maar er is geen geluk zonder daden.
Origineel:Action may not always bring happiness, but there is no happiness without action.
Lothair (1870) ch. 79
De beste niet-bestaande citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 208)
