Citaten 631 t/m 640 van 10481.
-
Wanneer men mij beledigt, tracht ik mijn ziel zo hoog te verheffen, dat de belediging haar niet bereikt.
Origineel:Quand on me fait une offense, je tâche d'élever mon âme si haut, que l'offense n'aille pas jusqu'à elle.
Bron: toegeschreven -
Wat niet kan worden geheeld, moet worden gestreeld.
Bron: toegeschreven -
Wie niet zijn leven lang tot op zekere hoogte een kind blijft, maar een ernstig, nuchter, bezadigd en verstandig man wordt, kan een zeer nuttig en degelijk lid der maatschappij zijn, doch nimmer een genie.
Origineel:Wer nicht zeitlebens gewissermaaßen ein großes Kind bleibt, sondern ein ernsthafter, nüchterner, durch gesetzter und vernünftiger Mann wird, kann ein sehr nützlicher und tüchtiger Bürger dieser Welt seyn; nur nimmermehr ein Genie.
Bron: Die Welt als Wille und Vorstellung -
Wie verschil maakt tussen droom en werkelijkheid is nog niet voldoende wakker geworden.
-
Zij zijn niet waarlijk dood die in ons harte leven.
-
Beoordeel iemand niet naar zijn wortels, maar naar zijn vruchten.
-
De jaloezie van vrienden richt mij te gronde, niet de haat van vijanden.
Origineel:Der Freunde Eifer ist's, der mich zugrunde richtet, nicht der Hass der Feinde.
Bron: Wallensteins Tod (1799) 3. Akt, 16 -
De ogen van het kind en van de oude mens kijken met de rustige onbevangenheid van wie nog niet het bal masqué is binnengegaan of alweer weg is. En heel die tussenperiode schijnt een vergeefs tumult, schermutselingen in de ruimte, een nutteloze chaos, waarvan men zich afvraagt waarom men er doorheen is moeten gaan.
Origineel:Les yeux de I'enfant et ceux du vieillard regardent avec la tranquille candeur de qui n'est pas encore entré dans le bal masqué ou en est déjà sorti. Et tout I'intervalle semble un tumulte vain, une agitation à vide, un chaos inutile par lequel on se demande pourquoi on a dû passer.
Bron: Souvenirs pieux (1974) p.202 -
Dispereert niet, ontsiet uwe vyanden niet, daer en is ter werelt niet dat ons can hinderen.
Bron: Brief aan de Oostindische Compagnie 1618 -
Een dwaas ziet niet dezelfde boom als een wijze.
Origineel:A fool sees not the same tree that a wise man sees.
Bron: The Marriage of Heaven and Hell (1790)
De beste niet-bestaande citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 64)
