Citaten 1771 t/m 1780 van 10583.
-
Een belofte moet niet naar de letter doch naar de geest worden gehouden.
Origineel:Semper in fide quid senseris, non quid dixeris, cogitandum.
De Officiis 1, 13, 40 -
Een brief bloost niet.
Origineel:Epistula non erubescit
-
Een ernstig schrijver moet men niet verwarren met een plechtstatig schrijver. Een ernstig schrijver kan een havik of een buizerd of zelfs een papegaai zijn, maar een plechtstatig schrijver is altijd een vervloekte uil.
Origineel:A serious writer is not to be confused with a solemn writer. A serious writer may be a hawk or a buzzard or even a popinjay, but a solemn writer is always a bloody owl.
Death in the Afternoon (1932) Ch. 16 -
Een held is niet dapperder dan iemand anders, hij is het alleen vijf minuten langer.
-
Een liefdesverklaring is als de openingszet bij het schaken: de consequenties zijn niet te overzien.
Origineel:Eine Liebeserklärung ist wie die Eröffnung beim Schach: die Konsequense sind unabsehbar.
-
Een man van woorden en niet van daden is als een tuin vol onkruid.
Origineel:A man of words and not of deeds Is like a garden full of weeds.
Man of Words and Not of Deeds -
Een volk zonder geheugen is niet vrij. Dictaturen beginnen altijd de beschuldigingen van het verleden uit de geschiedenisboeken te schrappen, de toegang tot het verleden te blokkeren en in de overtuiging dat ze de meesters van de toekomst zijn, alle opstandige gedachten en uitingen de mond snoeren.
Origineel:Un peuple sans mémoire n'est pas un peuple libre. Les dictatures commencent par effacer de l'histoire les faits qui les encombrent, par barrer l'accès au passé et, se croyant maîtresses des voies de l'avenir, musèlent toute pensée, toute parole rebelles.
Toespraak 20 juni 1989 -
Er is niets mooiers dan een sleutel zolang men niet weet waarop hij past.
Origineel:Il n'y a rien de plus beau qu'une clef, tant qu'on ne sait pas ce qu'elle ouvre.
Aglavaine et Sélysette (1896) -
Er is, concreet gezien, niet Materie en Geest, maar er is alleen Materie die Geest wordt.
Origineel:Il n'y a pas, concrètement, de la Matière et de l'Esprit: mais il existe seulement de la Matière devenant Esprit.
-
Er was eens een koning en die ging dood, maar hij wilde het niet.
De beste niet-bezig citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 178)
